Ezra 8:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

bin Sekhanya; dari bani Paros: Zakharia, dan bersama-sama dia seratus lima puluh orang laki-laki tercatat di dalam silsilah;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
bin Sekhanya; dari bani Paros: Zakharia, dan bersama-sama dia seratus lima puluh orang laki-laki tercatat di dalam silsilah;

Alkitab Terjemahan Lama
dari pada bani Sekhanya; dari pada bani Paroz adalah Zakharya, dan sertanya segala orang yang masuk bilangan bangsanya, semuanya laki-laki seratus lima puluh orang.

Contextual Overview

¹ These are now the principall fathers of them, and this is the register of them that went vp with me from Babylon, what time as king Artaxerxes raigned. ² Of the children of Phinehes, Gersom: of the children of Ithamar, Daniel: of the children of Dauid, Hattus: ³ Of the children of Zechania, among the children of Pharos, Zachari & with him were numbred an hundred and fiftie men. ⁴ Of the childre of the captaine of Moab, Elioenai the sonne of Zerahia, & with him two hundred men. ⁵ Of the children of Zechania the sonne of Iahasiel, and with him three hundred men. ⁶ Of the children of Adin, Abed the sonne of Ionathan, and with hym fiftie men. ⁷ Of the children of Elam, Isai the sonne of Athalia, and with hym seuentie men. ⁸ Of the children of Saphatia, Zebadia the sonne of Michael, and with hym fourescore men. ⁹ Of the children of Ioab, Obadia the sonne of Iehiel, and with him two hundred and eyghteene men. ¹⁰ Of the children of Selomith, the sonne of Iosephia, and with hym an hundred and threescore men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Pharosh: This variation is attributable to the translators; the original being uniformly Parosh. Ezra 2:3, Nehemiah 7:8, Nehemiah 10:14, Parosh

Cross-References

Genesis 7:11
In the sixe hundreth yere of Noahs lyfe, in the seconde moneth, the seuenteene day of ye moneth, in the same day were all the fountaynes of the great deepe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened.

Genesis 7:24
But the water preuayled vpon the earth, a hundreth and fiftie dayes.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 3-14. Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh,.... Who is so described, to distinguish him from another Shechaniah, Ezra 8:5,

Zechariah: and with him were reckoned by genealogy, of the males an hundred and fifty; males only were reckoned, not women and children; though that there were such that went up is clear from Ezra 8:21, from hence to the end of Ezra 8:14 an account is given of the number of the males that went up with Ezra, who were chiefly, if not altogether, sons of those that went up with Zerubbabel; such of them as were left there behind, and now returned, at least a great number of them, see Ezra 2:1, it is particularly remarked of the sons of Adonikam, Ezra 8:13, that they were the last of them; not that they were the last that came in to go with Ezra, or were backward and dilatory, but the last with respect to the first of his sons that were gone before, and seem with them to be the whole of his family; the number of all that went up under their respective heads amounts to 1496.

Barnes' Notes on the Bible

Punctuate as follows:

Ezra 8:2. ... of the sons of David, Hattush of the sons of Shechaniah.

Ezra 8:3. Of the sons of Pharosh, Zechariah ....

Hattush, the descendant of David, was the grandson of Shechaniah (see marginal reference).

Most of these names Ezra 8:2-14 occur also as those of heads of families in the list of the Jews who returned with Zerubbabel Ezra 2:3-15. The Septuagint and Syriac versions supply omissions in Ezra 8:5, Ezra 8:10.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 8:3. Of the sons of Shechaniah — There were three of this name; the second is mentioned Ezra 8:6, and the third Ezra 10:2. They were all different persons, as may be seen from their fathers' houses.