Galatia 5:25

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jikalau kita hidup oleh Roh, baiklah hidup kita juga dipimpin oleh Roh,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jikalau kita hidup oleh Roh, baiklah hidup kita juga dipimpin oleh Roh,

Alkitab Terjemahan Lama
Jikalau kita hidup oleh sebab Roh itu, biarlah juga kita berjalan menurut Roh itu.

Contextual Overview

¹³ For brethren, ye haue ben called into libertie: Only let not libertie be an occasio to the flesshe, but by loue serue one another. ¹⁴ For all the lawe is fulfylled in one worde, which is this: Thou shalt loue thy neyghbour as thy selfe. ¹⁵ Yf ye byte and deuoure one another, take heede lest ye be consumed one of another. ¹⁶ Then I say, walke in the spirite, and ye shall not fulfyll the lust of the flesshe. ¹⁷ For the flesshe lusteth contrary to the spirite, and the spirite contrary to the flesshe. These are contrary one to the other, so that ye can not do what ye woulde. ¹⁸ But and yf ye be ledde of the spirite, then are ye not vnder the lawe. ¹⁹ The deedes of the flesshe are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, wantonnesse, ²⁰ Worshippyng of images, witchcrafte, hatred, variaunce, zeale, wrath, strife, seditions, sectes, ²¹ Enuyinges, murthers, drunkennesse, gluttonies, and such lyke: of the whiche I tell you before, as I haue tolde you in tyme past, that they which do suche thinges, shall not inherite the kingdome of God. ²² But the fruite of the spirite is, loue, ioye, peace, long sufferyng, gentlenesse, goodnesse, fayth,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

we: John 6:63, Romans 8:2, Romans 8:10, 1 Corinthians 15:45, 2 Corinthians 3:6, 1 Peter 4:6, Revelation 11:11

let: Galatians 5:16, Romans 8:4, Romans 8:5

Reciprocal: Malachi 4:4 - the law Luke 9:46 - General Romans 13:13 - us 2 Corinthians 5:15 - that they Galatians 5:18 - if Galatians 6:16 - walk Ephesians 5:8 - walk

Cross-References

Genesis 4:18
Unto ye same Henoch was borne Irad: Irad begat Mehuiael, Mehuiael begat Methusael, Methusael begat Lamech.

Gill's Notes on the Bible

If we live in the Spirit,.... Or "by the Spirit", as all do that are spiritually alive. Sin has not only brought on men a corporeal death, and made them liable to an eternal one, but has also induced upon them a spiritual or moral death; they are dead in trespasses and sin, nor can they quicken themselves, nor can any creature give them life; not the ministers of the word, nor the angels in heaven, only the blessed Spirit is the spirit of life from Christ; who entering into them, frees them from the law of sin and death, and implants a principle of spiritual life in them, whereby they live a life of faith on Christ, of holiness from him, and communion with him: and this the apostle makes use of, as an argument with believers to walk after the Spirit,

let us also walk in the Spirit: or "by the Spirit"; by his help and assistance, according to the rule of his word, and under his influence and direction as a guide, to which he had before advised in Galatians 5:18.

Barnes' Notes on the Bible

If we live in the Spirit - See the note at Galatians 5:16. The sense of this verse probably is, “We who are Christians profess to be under the influences of the Holy Spirit. By his influences and agency is our spiritual life. We profess not to be under the dominion of the flesh; not to be controlled by its appetites and desires. Let us then act in this manner, and as if we believed this. Let us yield ourselves to his influences, and show that we are controlled by that Spirit.” It is an earnest exhortation to Christians to yield wholly to the agency of the Holy Spirit on their hearts, and to submit to his guidance; see Romans 8:5, note9, note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 25. If we live in the Spirit — If we profess to believe a spiritual religion, let us walk in the Spirit-let us show in our lives and conversation that the Spirit of God dwells in us.