Yesaya 10:31

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Penghuni Madmena lari jauh-jauh, penduduk Gebim pergi mengungsi.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Penghuni Madmena lari jauh-jauh, penduduk Gebim pergi mengungsi.

Contextual Overview

²⁴ Therefore thus saith the Lorde God of hoastes: Thou my people that dwellest in Sion, be not afraide for the king of the Assirians: he shall smyte thee with a rod, and shall lyft vp his staffe against thee, as the Egyptians dyd sometime. ²⁵ But very soone after shall my wrath and indignation be fulfilled in the destruction of them: ²⁶ Moreouer, the Lorde of hoastes shall stirre vp a scourge for him, like as was the slaughter of Madian vpo the rocke Oreb, and as the destruction of the Egyptians when he lyfted vp his rod vpon the sea. ²⁷ Then shal his burthen be taken from thy shoulders, and his yoke from thy necke, yea the same yoke shalbe destroyed because of the vnction. ²⁸ He shal come to Aiath, and go thorow towarde Migron, at Michmas shall he lay vp his harnesse. ²⁹ They shall go ouer the foorde, Geba shalbe their resting place, Rhama shalbe afraide, Gibea Saul shall flee away. ³⁰ Lift vp thy voyce O daughter Gallim, geue eare to Laisa thou poore Anathoth. ³¹ Madmena shall tremble for feare, but the citizens of Gabim are manly. ³² Yet shall he remaine at Nob that day: after that shall he lyft vp his hande against the mount of the daughter Sion the hyll of Hierusalem. ³³ But see, the Lord God of hoastes shall breake downe the bough with feare, he shall hewe downe the proude, and fell the high minded.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Madmenah: Joshua 15:31, Madmannah

Reciprocal: 1 Chronicles 2:49 - the father of Madmannah Isaiah 25:10 - for the dunghill Micah 1:13 - bind

Cross-References

Genesis 10:5
Of these were the Iles of the gentiles deuided in their landes, euery one after his tongue, and after his kinrede, in their nations.

Genesis 10:20
These are the children of Ham in their kinredes, in their tongues, countreys, and in their nations.

Acts 17:26
And hath made of one blood all nations of men, for to dwell on all ye face of the earth, & hath determined the tymes before appoynted, and also the boundes of their habitation:

Gill's Notes on the Bible

Madmenah is removed,.... That is, the inhabitants of it, who removed from thence upon hearing that the Assyrian army had invaded the land, and was coming up to Jerusalem. There was a place called Madmannah, which lay in the southern part of the tribe of Judah,

Joshua 15:31 which, Jerom i says, was then called Memris, and was near the city of Gaza; but whether the same with this is not certain.

The inhabitants of Gebim gather themselves to flee; of this place we have no account any where. Hillerus k thinks the whole name of the city was Joshebehaggebim, which we render "the inhabitants of Gebim"; and supposes it had its name from the ditches that were in it, or about it.

i De Iocis Hebraicis, fol. 93. E. k Onomast. Sacr. p. 310.

Barnes' Notes on the Bible

Madmenah - This city is mentioned nowhere else. The city of Madmanna, or Medemene, mentioned in Joshua 15:31, was in the bounds of the tribe of Simeon, and was far south, toward Gaza. It cannot be the place intended here.

Is removed - Or, the inhabitants have fled from fear; see Isaiah 10:29.

Gebim - This place is unknown. It is nowhere else mentioned.

Gather themselves to flee - A description of the alarm prevailing at the approach of Sennacherib.