Yesaya 2:14

Bahasa Indonesia Sehari-hari

untuk menghukum semua gunung yang tinggi-tinggi dan semua bukit yang menjulang ke atas;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
untuk menghukum semua gunung yang tinggi-tinggi dan semua bukit yang menjulang ke atas;

Contextual Overview

¹⁰ Get thee into the rocke, and hyde thee in the grounde for feare of the Lorde, and for the glorie of his maiestie. ¹¹ The high lookes of man shalbe brought lowe, and the hautinesse of men shalbe bowed downe: and the Lorde alone shalbe exalted in that day. ¹² For the day of the Lorde of hoastes [shalbe] vpon all the proude, loftie, and vpon all that is exalted, and he shalbe brought lowe: ¹³ And vpon all high and stout Cedar trees of Libanus, and vpon all the okes of Basan. ¹⁴ And vpon all the high mountaynes, and vpon all the high hilles, ¹⁵ And vpon euery high towre, and vpon euery fenced wall, ¹⁶ And vpon all the shippes of Tharsis, and vpon all pictures of pleasure. ¹⁷ And the pride of man shalbe brought downe, and the loftinesse of men shalbe made lowe, and the Lorde alone shalbe exalted in that day: ¹⁸ As for the idols he shall vtterly abolishe: ¹⁹ And they shall creepe into holes of stone, and into caues of the earth for feare of the Lorde, and for the glorie of his maiestie, when he ariseth to destroy [the wicked ones of] the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 30:25, Isaiah 40:4, Psalms 68:16, Psalms 110:5, Psalms 110:6, 2 Corinthians 10:5

Reciprocal: Ezekiel 17:24 - have brought Revelation 6:14 - and every Revelation 16:20 - General

Cross-References

Genesis 10:11
Out of that lande came Assur, and builded Niniue, and the citie Rehoboth, and Calah,

Genesis 10:22
The chyldren of Sem: Elam, and Assur, Arpharad, and Lud, and Aram.

Genesis 15:18
In that same day the Lorde made a couenaunt with Abram, saying: vnto thy seede haue I geuen this lande, fro the ryuer of Egypt, euen vnto the great ryuer, the ryuer of Euphrates.

Genesis 25:18
And they dwelled from Hauilah vnto Sur, that is by the border of Egypt as thou goest toward Assur, and he died in the presence of all his brethren.

Deuteronomy 1:7
Turne you and take your iourney, and go to the mount of the Amorites, and vnto all the places nye therevnto, both vnto the playne, and hilles, and dales, to the south, to the seas side, to the lande of Chanaan, and vnto Libanon, euen vnto the great riuer, the riuer Euphrates.

Deuteronomy 11:24
All the places whereon the soles of your feete shall treade, shalbe yours: euen from the wyldernesse, and from Libanon, and fro the riuer Euphrates, euen vnto the vttermost sea shal your coast be.

Daniel 10:4
Upon the foure & twentith day of the first moneth, I was by the side of that great riuer, [euen] Hiddekel.

Revelation 9:14
Saying to the sixt angell whiche had the trumpe: Loose the foure angels which are bounde in the great riuer Euphrates.

Gill's Notes on the Bible

And upon all the high mountains, and upon all the hills [that are] lifted up. By which may be meant either kingdoms and cities belonging to the Roman jurisdiction, or churches and monasteries, and such like religious houses, and the dissolution of them. See Revelation 16:20.

Barnes' Notes on the Bible

And upon all the high mountains - Judea abounded in lofty mountains, which added much to the grandeur of its natural scenery. Lowth supposes that by mountains and hills are meant here, ‘kingdoms, republics, states, cities;’ but there are probably no parallel places where they have this meaning. The meaning is probably this: high mountains and hills would not only be objects of beauty or grandeur, but also places of defense, and protection. In the caverns and fastnesses of such hills, it would be easy for the people to find refuge when the land was invaded. The meaning of the prophet then is, that the day of God’s vengeance should be upon the places of refuge and strength; the strongly fortified places, or places of sure retreat in cases of invasion; compare the notes at Isaiah 2:19.

Hills that are lifted up - That is, high, elevated hills.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 2:14. Isaiah 2:13.