Yeremia 28:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu berkatalah nabi Yeremia kepada nabi Hananya: "Dengarkanlah, hai Hananya! TUHAN tidak mengutus engkau, tetapi engkau telah membuat bangsa ini percaya kepada dusta.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu berkatalah nabi Yeremia kepada nabi Hananya: "Dengarkanlah, hai Hananya! TUHAN tidak mengutus engkau, tetapi engkau telah membuat bangsa ini percaya kepada dusta.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka kata nabi Yermia kepada nabi Hananya: Dengarlah olehmu; hai Hananya! bahwasanya engkau tiada disuruhkan Tuhan, melainkan engkau menyebabkan bangsa ini percaya akan dusta.

Contextual Overview

¹⁰ And Hananias the prophete toke the chayne from the prophete Ieremies necke, and brake it: ¹¹ And with that sayde Hananias that all the people might heare, thus hath the Lorde spoken, Euen so wyll I breake the yoke of Nabuchodonozor kyng of Babylon from the necke of all nations, yea and that within this two yere. And so the prophete Ieremie went his way. ¹² Nowe after that Hananias the prophete had taken the chayne from the prophete Ieremies necke and broken it, the worde of the Lorde came vnto the prophete Ieremie, saying: ¹³ Go and tell Hananias these wordes, Thus saith the Lord: thou hast broken the chayne of wood, but in steade of wood thou shalt make chaynes of iron. ¹⁴ For thus saith the Lorde of hoastes the God of Israel: I wyll put a yoke of iron vpon the necke of all this people, that they may serue Nabuchodonozor the kyng of Babylon, yea and so shall they do: and I wyll geue hym the beastes of the fielde. ¹⁵ Then sayde the prophete Ieremie vnto the prophete Hananias: Heare me Hananias, The Lorde hath not sent thee, but thou bryngest this people into a false beliefe. ¹⁶ And therfore thus saith the Lorde: Beholde, I wyll sende thee out of the lande, and within a yere thou shalt dye, because thou hast falsely spoken agaynst the Lorde. ¹⁷ So Hananias dyed the same yere in the seuenth moneth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The Lord: This was a bold speech, in the presence of those priests and people who were prejudiced in favour of the false prophets, who prophesied to them smooth things. Jeremiah 28:11, Jeremiah 14:14, Jeremiah 14:15, Jeremiah 23:21, Jeremiah 27:15, Jeremiah 29:23, Jeremiah 29:31, Jeremiah 29:32, 1 Kings 22:23, Ezekiel 13:2, Ezekiel 13:3, Ezekiel 13:22, Ezekiel 22:28, Lamentations 2:14, Zechariah 13:3

Reciprocal: Deuteronomy 13:5 - prophet Deuteronomy 18:20 - in the name Deuteronomy 18:22 - presumptuously Deuteronomy 29:19 - that he bless 1 Kings 13:18 - But Nehemiah 6:12 - God had Nehemiah 6:14 - on the prophetess Proverbs 19:9 - and Isaiah 5:18 - draw Isaiah 9:15 - the prophet Isaiah 28:15 - we have made Jeremiah 5:12 - have belied Jeremiah 5:14 - I will make Jeremiah 7:4 - Trust Jeremiah 20:6 - Pashur Jeremiah 23:32 - to err Jeremiah 27:14 - they Jeremiah 29:8 - Let Ezekiel 11:13 - when Ezekiel 13:6 - saying Ezekiel 13:9 - mine Amos 2:4 - and their Amos 7:16 - hear Amos 8:4 - Hear Micah 2:11 - a man Micah 3:5 - concerning Zechariah 10:2 - they comfort Malachi 2:9 - before Matthew 7:15 - false John 10:1 - He Romans 16:18 - by 2 Corinthians 11:15 - whose 2 Timothy 3:9 - their 2 Peter 2:1 - there were

Cross-References

Genesis 26:3
Soiourne in this lande, and I wyl be with thee, and wyll blesse thee: for vnto thee and vnto thy seede I wyll geue all these countreys, and I wyll perfourme the othe whiche I sware vnto Abraham thy father.

Genesis 28:5
Thus Isahac sent foorth Iacob: and he went towarde Mesopotamia, vnto Laban, sonne of Bethuel the Syrian, and brother to Rebecca Iacob and Esaus mother.

Genesis 28:6
When Esau sawe that Isahac had blessed Iacob, and sent hym to Mesopotamia to fet hym a wyfe from thence, and that as he blessed him, he gaue him a charge, saying, thou shalt not take a wyfe of the daughters of Chanaan:

Genesis 28:7
And that Iacob had obeyed his father and mother, and was gone to Mesopotamia:

Genesis 28:8
And Esau seyng also that the daughters of Chanaan pleased not Isahac his father:

Genesis 28:14
And thy seede shalbe as the dust of the earth, and thou shalt spreade abrode to the west, to the east, to the north, and to the south: and in thee, and in thy seede, shall all the kynredes of the earth be blessed.

Genesis 28:16
When Iacob was awaked out of his sleepe, he sayde: Surely the Lorde is in this place, and I knewe it not.

Genesis 28:20
And Iacob vowed a vowe, saying: Yf God wyll be with me, and wyll kepe me in this iourney in which I go, and wyll geue me bread to eate, and clothes to put on:

Genesis 28:21
So that I come agayne vnto my fathers house in saftie: then shal the Lord be my God.

Genesis 31:3
And the Lorde sayde vnto Iacob: turne agayne into the lande of thy fathers, and to thy kynrede, and I wyll be with thee.

Gill's Notes on the Bible

Then said Jeremiah the prophet unto Hananiah the prophet,.... The false prophet, as he is again called by the Targum, and in the Syriac version; where he went to him, and met with him, whether in the temple or elsewhere, is not mentioned; very probably in some public place, that there might be witnesses of what was said; for it was for the conviction of others, as well as for his own confusion, the following things are observed:

hear now, Hananiah, the Lord hath not sent thee; though he spoke in his name, and pretended a mission from him, when he had none, which was abominable wickedness:

but thou makest this people to trust in a lie: that the Lord would break off the yoke of the king of Babylon, and free the nations from servitude to him, particularly Judea; and that the king, and his princes, and people, and the vessels of the temple, carried away with him, would be returned within two years; this the people depended on as coming from the Lord, when he was not sent by him.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 28:15. Hear now, Hananiah; the Lord hath not sent thee — This was a bold speech in the presence of those priests and people who were prejudiced in favour of this false prophet, who prophesied to them smooth things. In such cases men wish to be deceived.