Yeremia 49:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Aku akan menyalakan api di tembok Damsyik, yang menghanguskan puri Benhadad."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Aku akan menyalakan api di tembok Damsyik, yang menghanguskan puri Benhadad."

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Aku akan menyalakan suatu api di sebelah dalam pagar tembok Damsyik, yang makan habis kelak akan segala istana Benhadad.

Contextual Overview

²³ Upon Damascus, Hemath, and Arphad, shall come confusion: for they shal heare euyll tidinges, they shalbe tossed to and fro like the sea that can not stand styll. ²⁴ Damascus shalbe sore afraide, and shal flee: trembling commeth vpon her, sorowe and payne shall ouertake her, as a woman trauayling of chylde. ²⁵ But howe happeneth it that the famous citie, the citie of my ioy, is not spared? ²⁶ Her young men shal fal in the streetes, and all her men of warre shalbe taken away in that tyme, saith the Lorde of hoastes. ²⁷ I wyll kindle a fire in the walles of Damascus, whiche shall consume the palace of Benhadad.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Amos 1:3-5

Benhadad: 1 Kings 15:18-20, 1 Kings 20:1-22, 2 Kings 13:5

Reciprocal: Jeremiah 17:27 - then Jeremiah 50:32 - kindle Amos 1:4 - I will

Cross-References

Genesis 35:18
Then as her soule was a departing (for she died) she called his name Benoni, but his father called hym Beniamin.

Genesis 46:21
The children of Beniamin: Bela, and Becher, and Asbel, Gera, & Naaman, Ehi, and Ros, Muppim, and Huppim, and Arde.

Genesis 49:1
And Iacob called for his sonnes, and sayde: Come together, that I may tell you what shall come on you in the last dayes.

Genesis 49:4
Unstable as water, thou shalt not be the chiefest, because thou wentest vp to thy fathers bedde: for then defiledst thou my couche with goyng vp.

Genesis 49:7
Cursed be their wrath, for it was shamelesse, and their fiercenesse, for it was cruell: I wyll deuide them in Iacob, and scatter them in Israel.

Genesis 49:8
Iuda, thou art he whom thy brethren shall prayse: Thy hande shalbe in the necke of thine enemies, thy fathers children shall stowpe before thee.

Genesis 49:11
He shall bynde his foale vnto ye vine, and his asses colt vnto the braunche: He wasshed his garment in wine, and his clothes in the blood of grapes.

Genesis 49:15
And sawe that rest was good, and the lande that it was pleasaunt: and bowed his shoulder to beare, and became a seruaunt vnto tribute.

Genesis 49:29
And he charged them, and sayde vnto them: When I shalbe gathered vnto my people, bury me with my fathers in the caue that is in the field of Ephron the Hethite,

Numbers 23:24
Beholde, the people shall ryse vp as a Lion, and heaue vp him self as a young Lion: He shall not lye downe, vntyll he eate of the pray, and drinke the blood of them that are slayne.

Gill's Notes on the Bible

And I will kindle a fire in the wall of Damascus,.... Signifying either that, a breach being made there the destruction of the city should begin, and be carried on until it was completed; or it may be understood literally, that first the houses built upon the wall should beset on fire by the Chaldeans, through the divine permission, and according to his order and wilt, and therefore ascribed to him, which should proceed further. Compare with this 2 Corinthians 11:32;

and it shall consume the palaces of Benhadad; not only the houses of the common people in general, but particularly the palaces of their king and his nobles; Benhadad being a name of one of the kings of Syria, 1 Kings 20:1; and which, according to Kimchi, was the name of the king of Syria at the time of the destruction of Damascus by Nebuchadnezzar. Some think that this was a common name of the kings of Syria, as Pharaoh and Ptolemy with the Egyptians. It signifies the son of Hadad, which was the name of their idol; from whence their kings might be called, as was usual with the Assyrians and Babylonians.

Barnes' Notes on the Bible

See the marginal reference and 1 Kings 11:14 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 49:27. The palaces of Ben-hadad. — Damascus was a seat of the Syrian kings, and Ben-hadad was a name common to several of its kings.