Yeremia 7:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Masakan kamu mencuri, membunuh, berzinah dan bersumpah palsu, membakar korban kepada Baal dan mengikuti allah lain yang tidak kamu kenal,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Masakan kamu mencuri, membunuh, berzinah dan bersumpah palsu, membakar korban kepada Baal dan mengikuti allah lain yang tidak kamu kenal,

Alkitab Terjemahan Lama
Bolehkah kamu mencuri dan membunuh dan berbuat zinah dan bersumpah dusta dan membakar dupa bagi Baal dan menurut dewa-dewa, yang tiada kamu ketahui akan dia,

Contextual Overview

¹ These are the wordes that God spake vnto Ieremie, saying: ² Stande vnder the gate of the Lordes house, & crye out these wordes there with a loude voyce, and say, Heare the word of the Lorde all ye of Iuda, that go in at this doore to worship the Lorde: ³ Thus saith the Lorde of hoastes, the God of Israel: Amende your wayes and your counsels, and I wyll let you dwell in this place. ⁴ Trust not in false lying words, saying: Here is the temple of the Lord, here is the temple of the Lord, here is the temple of the Lorde: ⁵ But rather in deede amende your wayes and counsels, and iudge right betwixt a man and his neighbour, ⁶ Oppresse not the straunger, the fatherlesse, and the widowe, shed not innocent blood in this place, cleaue not to straunge gods to your owne destruction: ⁷ Then wyll I let you dwell in this place, yea in the land that I gaue afore tyme to your fathers for euer. ⁸ But take heede, ye trust in lying tales, that beguile you and do you no good. ⁹ For when ye haue stollen, murthered, committed adultrie and periurie, when ye haue offered vnto Baal, folowing straunge and vnknowen gods: shall ye be vnpunished? ¹⁰ Yet then come ye and stande before me in this house (whiche hath my name geuen vnto it) and say, tushe, we are absolued quite, though we haue done all these abhominations.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

steal: Jeremiah 9:2-9, Psalms 50:16-21, Isaiah 59:1-8, Ezekiel 18:10-13, Ezekiel 18:18, Ezekiel 33:25, Ezekiel 33:26, Hosea 4:1-3, Micah 3:8-12, Zephaniah 1:5, Zechariah 5:3, Zechariah 5:4, Malachi 3:5, Romans 2:2, Romans 2:17-29, 1 Corinthians 6:9, 1 Corinthians 6:10, Galatians 5:19-21, Ephesians 5:5-7, 2 Timothy 3:2-5, James 4:1-4, Revelation 21:8, Revelation 22:15

and burn: Jeremiah 11:13, Jeremiah 11:17, Jeremiah 32:29, 1 Kings 18:21

and walk: Jeremiah 7:6, Jeremiah 13:10, Jeremiah 44:3, Exodus 20:3, Deuteronomy 32:17, Judges 5:8

Reciprocal: Leviticus 6:3 - sweareth Leviticus 19:11 - shall not Leviticus 19:12 - ye shall Deuteronomy 28:58 - If thou wilt 1 Samuel 2:22 - did unto 1 Samuel 21:7 - detained 1 Kings 14:9 - to provoke 2 Kings 23:4 - Baal Psalms 24:4 - sworn Psalms 73:8 - speak wickedly Proverbs 21:7 - robbery Isaiah 48:1 - not in truth Jeremiah 1:16 - and have Jeremiah 5:2 - though Jeremiah 7:4 - The temple Jeremiah 19:4 - burned Jeremiah 20:8 - I cried Jeremiah 23:10 - full Jeremiah 25:6 - General Jeremiah 29:23 - and have Jeremiah 44:26 - The Lord God Ezekiel 5:11 - thou hast Ezekiel 8:11 - every Ezekiel 9:9 - The iniquity Ezekiel 11:6 - General Ezekiel 17:19 - surely Ezekiel 20:39 - but Ezekiel 22:13 - thy dishonest Ezekiel 23:37 - and blood Hosea 2:13 - she burned Hosea 11:10 - walk Zephaniah 3:11 - that rejoice Malachi 1:13 - should I accept Matthew 23:38 - General Romans 2:22 - adultery 1 Corinthians 11:17 - that ye Ephesians 4:28 - him that 1 Timothy 2:8 - lifting

Cross-References

Genesis 2:19
And so out of the grounde the Lorde God had shapen euery beast of the field, and euery foule of the ayre, and brought it vnto man, that he myght see howe he woulde call it. For lykewyse as man hym selfe named euery lyuyng thyng, euen so was the name therof.

Genesis 7:6
And Noah was sixe hundreth yere olde, when the fluddes of water came vpon the earth.

Genesis 7:9
There came two & two vnto Noah vnto the arke, the male and the female, as God had commaunded Noah.

Genesis 7:11
In the sixe hundreth yere of Noahs lyfe, in the seconde moneth, the seuenteene day of ye moneth, in the same day were all the fountaynes of the great deepe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened.

Genesis 7:12
And the rayne was vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes.

Genesis 7:16
And they entryng in, came male and female of all fleshe, as God had commaunded him: and God shut hym in rounde about.

Isaiah 65:25
The woolfe and the lambe shal feede together, and the lion shall eate hay like the bullocke, but earth shalbe the serpentes meate: There shal no man hurt nor slay another in al my holy hill, saith the Lorde.

Jeremiah 8:7
The Storke in the ayre knoweth his appointed tyme, the Turtle doue, the Swallowe and the Crane consider the tyme of their trauayle: but my people wyll not knowe the tyme of the punishment of the Lorde.

Galatians 3:28
There is no Iewe, neither Greke, there is neither bonde nor free, there is neither male, nor female: For ye are all one in Christe Iesu.

Colossians 3:11
Where is neither Greke nor Iewe, circumcision nor vncircumcision, Barbarian, Sythian, bonde, free: but Christe is all, and in all.

Gill's Notes on the Bible

Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely,.... At the same time they offered sacrifices, and trusted in them, they did those things, which would not be grateful to the Lord, nor profitable to them; or, "ye do steal", c. so the Septuagint, and all the Oriental versions; and likewise the Targum; as charging them with them; these are sins against the second table of the law, as what follow are against the first:

and burn incense to Baal, and walk after other gods whom ye know not; for they not only burnt incense to Baal, which was an act of idolatrous worship; but served other strange gods they had not known before; whose names they had never heard of, and of whose help and assistance they now had no experience, nor received any benefit from, as they had on the one and only true God; and therefore it was great folly and ingratitude in them to forsake the Lord, and walk after these.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 7:9. Will ye steal, murder — Will you continue to commit such abominations, and pretend to worship me; and thus defile the place that is called by my name; and so make my house a den of robbers? I have seen this,-and can you expect to escape condign punishment? Ye shall not escape.