Yohanes 6:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Seorang dari murid-murid-Nya, yaitu Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepada-Nya:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Seorang dari murid-murid-Nya, yaitu Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepada-Nya:

Alkitab Terjemahan Lama
Maka seorang daripada murid-murid-Nya, yaitu Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepada-Nya,

Contextual Overview

¹ After these thynges, Iesus went his waye ouer the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. ² And a great multitude folowed hym, because they sawe his miracles whiche he dyd on them that were diseased. ³ And Iesus went vp into a mountayne, & there he sate with his disciples. ⁴ And the Passouer, a feast of ye Iewes, was nye. ⁵ When Iesus then lyft vp his eyes, and sawe a great company come vnto him, he saith vnto Philip: Whence shal we bye bread, that these may eate? ⁶ (This he sayde to proue hym: for he hym selfe knewe what he woulde do.) ⁷ Philip aunswered hym: Two hundred penie worth of bread are not sufficient for them, that euery man may take a litle. ⁸ One of his disciples, Andrewe, Simo Peters brother, sayth vnto hym: ⁹ There is a litle ladde here, whiche hath fyue barly loaues and two fisshes, but what are they among so many? ¹⁰ And Iesus sayde: Make the people syt downe. There was much grasse in the place. So the men sate downe, in number about fyue thousande.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Andrew: John 1:40-44, Matthew 4:18

Reciprocal: Matthew 10:2 - Andrew Matthew 15:33 - to fill Mark 1:16 - Simon Mark 3:18 - Andrew Luke 6:14 - Andrew John 12:22 - Andrew

Cross-References

Genesis 6:12
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.

Genesis 6:17
And beholde, I, euen I do bryng a fludde of waters vpon the earth, to destroy all fleshe wherin is the breath of lyfe vnder heauen, and euery thyng that is in the earth shall perishe.

Genesis 19:19
Beholde thy seruaunt hath founde grace in thy syght, and thou hast magnified thy mercy which thou hast shewed vnto me in sauyng my lyfe: Beholde I can not be saued in the mountayne, lest some harme fall vppon me, and I dye.

Psalms 84:11
For God the Lorde is a sunne and a shielde: God geueth grace and worship, he withholdeth no good thyng from them that liue in any perfection.

Psalms 145:20
God preserueth all those that loue him: but he wyll bring to nothyng such as be vngodly.

Proverbs 3:4
So shalt thou finde fauour and good vnderstandyng in the sight of God and men.

Proverbs 8:35
For whoso findeth me, findeth life, and shall obtaine fauour of the Lorde.

Proverbs 12:2
A good man is acceptable vnto the Lorde: but the wicked imaginer wyll he condempne.

Jeremiah 31:2
Thus saith the Lord: The people of Israel which escaped in the wildernesse from the sworde, founde grace to come into their rest.

Luke 1:30
And the Angel saide vnto her: Feare not Marie, for thou hast founde grace with God.

Gill's Notes on the Bible

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother,.... Who also, and his brother Peter, were of Bethsaida, as well as Philip, and was a disciple of Christ's; he hearing what Christ said to Philip, and what answer he returned,

saith unto him; to Christ, with but little more faith than Philip, if any.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 6:8. Andrew, Simon Peter's brother, saith — The other evangelists attribute this answer to the apostles in general. See the passages referred to above.