Yohanes 7:43

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka timbullah pertentangan di antara orang banyak karena Dia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka timbullah pertentangan di antara orang banyak karena Dia.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu timbullah suatu perselisihan di antara orang banyak itu oleh karena Yesus.

Contextual Overview

³⁷ In the last day, that great day of the feast, Iesus stoode and cryed, saying: Yf any man thirste, let him come vnto me and drynke: ³⁸ He that beleueth on me, as saith the scripture, out of his belly shall flowe ryuers of water of lyfe. ³⁹ (But this spake he of the spirite, which they yt beleue on hym, should receaue. For the holy ghost was not yet [there] because Iesus was not yet glorified.) ⁴⁰ Many of the people therfore, when they hearde this saying, sayde: Of a trueth this is the prophete. ⁴¹ But other sayde, this is Christe: But some saide, shall Christe come out of Galilee? ⁴² Sayth not the scripture, that Christe shall come of the seede of Dauid, and out of the towne of Bethlehem, where Dauid was? ⁴³ So was there discention among the people, because of hym. ⁴⁴ And some of them woulde haue taken hym, but no man layde handes on him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 7:12, John 9:16, John 10:19, Matthew 10:35, Luke 12:51, Acts 14:4, Acts 23:7-10

Reciprocal: 1 Corinthians 1:10 - divisions

Gill's Notes on the Bible

So there was a division among the people concerning him. Some, though they did not go so far as to believe him to be the Messiah, yet took him to be a prophet, and a very extraordinary one; others made no difficulty to assert him to be the Christ; and others objected to it on account of the country from whence he came, and so fulfilled the words of Christ, Luke 12:51.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 43. There was a division — σχισμα, a schism; they were divided in sentiment, and separated into parties. This is the true notion of schism.