Yosua 19:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Undian yang ketigapun keluarlah bagi bani Zebulon menurut kaum-kaum mereka. Batas milik pusaka mereka sampai ke Sarid.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Undian yang ketigapun keluarlah bagi bani Zebulon menurut kaum-kaum mereka. Batas milik pusaka mereka sampai ke Sarid.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka keluarlah undi yang ketiga karena bani Zebulon dengan bangsa-bangsanya dan perhinggaan tanah pusakanya adalah sampai ke Sarid.

Contextual Overview

¹⁰ And the third lot arose for the childre of Zabulon throughout their kynreds: And the coastes of their inheritaunce came to Sarid. ¹¹ And went vp westward euen to Maralah, and reached to Dabbaseth, & came thence to the riuer that lyeth before Iokneam. ¹² And turned from Sarid eastward toward the sunne risyng vnto the border of Chisloth Thabor, & then goeth out to Dabereth, and goeth vp to Iaphia. ¹³ And from thence goeth along eastward to Gethah Hepher, to Itthah Kazin, and goeth to Remmon, and turneth to Neah: ¹⁴ And compasseth it on the north side to Hannathon, and endeth in the valey of Iephthahel, ¹⁵ And Katath, Nahalol, Simeon, Iedalah, and Bethlehem: twelue cities with their villages. ¹⁶ This is the inheritaunce of the children of Zabulon throughout their kynredes, and these are the cities with their villages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

third: Joshua 18:6, Joshua 18:11

Zebulun: Genesis 49:13, Deuteronomy 33:18, Deuteronomy 33:19

Reciprocal: Numbers 26:55 - by lot Numbers 34:17 - are the names Ezekiel 48:26 - Zebulun Matthew 4:13 - Zabulon

Gill's Notes on the Bible

And the third lot came up for the children of Zebulun,

according to their families,.... Who, though younger than Issachar, has his lot before him, agreeably to the order in which his blessing is predicted, both by Jacob and Moses, Genesis 49:13;

and the border of their inheritance was unto Sarid; or "by Sarid", as Masius, who takes this to be the southwest border of Zebulun, being near Carmel; in which he seems to be right.

Barnes' Notes on the Bible

Sarid, not yet identified, was evidently a leading topographical point on the south frontier of Zebulun. The boundary passed westward until it touched the Kishon, near “Tell Kaimon” (Joshua 12:22 note), and thence, turned northward, leaving Carmel, which belonged to Asher, on its west. The territory of Zebulun accordingly would not anywhere reach to the Mediterranean, though its eastern side abutted on the sea of Galilee, and gave the tribe those “outgoings” attributed to it in the Blessing of Moses (Deuteronomy 33:18). Daberath (Joshua 19:12) is probably “Deburieh.”