Yosua 21:21

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kepada mereka diberikan Sikhem, kota perlindungan untuk pembunuh, dengan tanah-tanah penggembalaannya, di pegunungan Efraim, Gezer dengan tanah-tanah penggembalaannya,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kepada mereka diberikan Sikhem, kota perlindungan untuk pembunuh, dengan tanah-tanah penggembalaannya, di pegunungan Efraim, Gezer dengan tanah-tanah penggembalaannya,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka diberikannyalah kepada mereka itu akan Sikhem, negeri perlindungan orang pembunuh, dengan tanah rumputnya di atas pegunungan Efrayim dan Gezer dengan tanah rumputnya,

Contextual Overview

⁹ And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name. ¹⁰ Which the children of Aaron being of the kynredes of the Caathites, and of the childre of Leui, obtained: (for theirs was the first lotte.) ¹¹ And they gaue them Kiriath Arba of the father of Enac (which is Hebron) in the hyll countrey of Iuda, with the suburbes of the same rounde about it. ¹² But the lande that pertayned to the citie and the villages therof, gaue they to Caleb the sonne of Iephune, to be his possession. ¹³ And thus they gaue to the childre of Aaron the priest, a citie to the which the slayer myght flee, euen Hebron with her suburbes, and Libna with her suburbes, ¹⁴ And Iathir with her suburbes, and Estemoa with he suburbes: ¹⁵ Holon with her suburbes, Dabir with her suburbes: ¹⁶ Ain with her suburbes, Iuttah with her suburbes, Bethsames with her suburbes: nine cities out of those two tribes. ¹⁷ And out of the tribe of Beniamin, they gaue Gibeon with her suburbes, Gabae with her suburbes, ¹⁸ Anatoth with her suburbes, Almon with her suburbes, foure cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Shechem: Joshua 20:7, Genesis 33:19, Judges 9:1, 1 Kings 12:1

Gezer: Joshua 16:10, 1 Kings 9:15-17, 1 Chronicles 6:67

Reciprocal: Numbers 35:6 - six cities for refuge Joshua 10:33 - Gezer Joshua 17:7 - Shechem

Cross-References

Genesis 21:3
And Abraham called his sonnes name that was borne vnto him, whiche Sara bare hym, Isahac.

Genesis 21:4
And Abraham circumcised his sonne Isahac, when he was eyght dayes olde, as God commaunded him.

Genesis 21:34
And Abraham soiourned in the Philistines lande a long season.

Numbers 10:12
And the children of Israel toke their iourney out of the desert of Sinai, and the cloude rested in the wildernesse of Pharan.

Numbers 12:16
And afterwarde the people remoued from Hazeroth, and pitched in the wyldernesse of Pharan.

Numbers 13:3
And Moyses at the commaundement of the Lorde, sent foorth out of the wyldernesse of Pharan, suche men as were all heades of the chyldren of Israel.

Numbers 13:26
And they went, and came to Moyses and Aaron, and vnto all the multitude of the chyldren of Israel in the wyldernesse Pharan to Cades, and brought them worde, and also vnto all the congregation, and shewed them the fruite of the lande.

Judges 14:2
And he came vp, and told his father and his mother, & said: I haue sene a woman in Thamnath of the daughters of the Philistines: & nowe geue me her to wyfe.

1 Samuel 25:1
And Samuel died, and all the Israelites gathered together, and lamented him, and buried him in his owne house at Rama. And Dauid arose, & went downe to the wildernesse of Pharan.

1 Corinthians 7:38
So then he that ioyneth his virgin in maryage, doth well: but he that ioyneth not [his virgin] in mariage, doth better.

Gill's Notes on the Bible

For they gave them Shechem, with her suburbs, in Mount Ephraim,.... Of which see Joshua 20:7;

[to be] a city of refuge for the slayer; which being on a mountain, was the more conspicuous, and the fitter for this purpose, as was Hebron in the hill country of Judea, Joshua 21:11; this is the second; city of refuge mentioned:

and Gezer with her suburbs: a place from whence the Canaanites were not expelled; Joshua 21:11- :.

Barnes' Notes on the Bible

Of the cities of the non-priestly Kohathites, for Kibzaim we find Jokmeam in 1 Chronicles 6:68. This is perhaps another name for the same place, since both names may be derived from roots having a similar meaning; and for Gath-rimmon in 1 Chronicles 6:70, Bileam is given, and probably correctly; Gath-rimmon having apparently been repeated inadvertently from the preceding verse. Bileam is but another form of Ibleam Joshua 17:11.