Yosua 21:24

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ayalon dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Gat-Rimon dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ayalon dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Gat-Rimon dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota.

Alkitab Terjemahan Lama
dan Ayalon dengan tanah rumputnya dan Gat-Rimon dengan tanah rumputnya, yaitu empat buah negeri.

Contextual Overview

⁹ And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name. ¹⁰ Which the children of Aaron being of the kynredes of the Caathites, and of the childre of Leui, obtained: (for theirs was the first lotte.) ¹¹ And they gaue them Kiriath Arba of the father of Enac (which is Hebron) in the hyll countrey of Iuda, with the suburbes of the same rounde about it. ¹² But the lande that pertayned to the citie and the villages therof, gaue they to Caleb the sonne of Iephune, to be his possession. ¹³ And thus they gaue to the childre of Aaron the priest, a citie to the which the slayer myght flee, euen Hebron with her suburbes, and Libna with her suburbes, ¹⁴ And Iathir with her suburbes, and Estemoa with he suburbes: ¹⁵ Holon with her suburbes, Dabir with her suburbes: ¹⁶ Ain with her suburbes, Iuttah with her suburbes, Bethsames with her suburbes: nine cities out of those two tribes. ¹⁷ And out of the tribe of Beniamin, they gaue Gibeon with her suburbes, Gabae with her suburbes, ¹⁸ Anatoth with her suburbes, Almon with her suburbes, foure cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Aijalon: Joshua 10:12, Joshua 19:42, Ajalon, 1 Chronicles 6:69

Gathrimmon: Gathrimmon is said by Jerome to be a great town 10 miles from Diospolis, or Lydda, towards Eleutheropolis.

Reciprocal: Joshua 19:45 - Gathrimmon

Cross-References

Genesis 14:13
And there came one that had escaped, and tolde Abram the Hebrewe, whiche dwelled in the playne of Mamre the Amorite, brother of Eschol, and brother of Aner, whiche were confederate with Abram.

Romans 12:18
If it be possible, as much as lyeth in you, lyue peaceably with all men.

Hebrews 6:16
For men veryly sweare by the greater, and an oth for confirmation, is to them an ende of all stryfe.

Gill's Notes on the Bible

Aijalon with her suburbs,.... :-;

Gathrimmon with her suburbs, four cities; :-.

Barnes' Notes on the Bible

Of the cities of the non-priestly Kohathites, for Kibzaim we find Jokmeam in 1 Chronicles 6:68. This is perhaps another name for the same place, since both names may be derived from roots having a similar meaning; and for Gath-rimmon in 1 Chronicles 6:70, Bileam is given, and probably correctly; Gath-rimmon having apparently been repeated inadvertently from the preceding verse. Bileam is but another form of Ibleam Joshua 17:11.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 21:24. Aijalon — Joshua 10:12.