Yosua 23:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka demi nyawamu, bertekunlah mengasihi TUHAN, Allahmu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka demi nyawamu, bertekunlah mengasihi TUHAN, Allahmu.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sebab itu ingatlah baik-baik, supaya kamu mengasihi akan Tuhan, Allahmu!

Contextual Overview

¹¹ Take good heede therfore vnto your selues, that ye loue the Lord your God. ¹² Els, if ye go backe and cleaue vnto the rest of these nations that remaine with you, & shall make mariages with them, and go in vnto them, and they to you: ¹³ Be ye sure that the Lorde your God will no more cast out all these nations from before you: but they shalbe snares and trappes vnto you, and scourges in your sides, & thornes in your eyes, vntill ye perishe from of this good land whiche the Lorde your God hath geuen you. ¹⁴ And behold, this day do I enter into the way of all the world, and ye knowe in al your heartes and in al your soules, that nothyng hath fayled of all the good thinges whiche the Lorde your God promised you, but all are come to passe vnto you, and nothing hath fayled therof. ¹⁵ Therfore, as al good thinges are come vpon you, whiche the Lorde your God promised you: so shall the Lorde bring vpon you all euyll, vntill he haue destroyed you fro of this good land which the Lorde your God hath geuen you. ¹⁶ When ye haue transgressed the appointmet of the Lord your God which he commaunded you, and haue gone & serued straunge goddes, & bowed your selues to them: then shall the wrath of the Lorde waxe whot vpon you, and ye shall perishe quicklie from of the good lande which he hath geuen you.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Take good: Joshua 22:5, Deuteronomy 4:9, Deuteronomy 6:5-12, Proverbs 4:23, Luke 21:34, Ephesians 5:15, Hebrews 12:15

yourselves: Heb. your souls

love: Exodus 20:6, Romans 8:28, 1 Corinthians 8:3, 1 Corinthians 16:22, Jude 1:20, Jude 1:21

Reciprocal: Exodus 23:13 - be circumspect Deuteronomy 4:15 - Take ye Deuteronomy 4:23 - heed 2 Kings 21:8 - only if they Jeremiah 17:21 - Take Hebrews 2:1 - the more

Cross-References

Genesis 23:6
Heare vs my Lorde, thou art a prince of God amongest vs, in the chiefest of our sepulchres bury thy dead: none of vs shall forbyd thee his sepulchre, but thou mayest bury thy dead [therin.]

Genesis 23:7
Abraham stoode vp and bowed hym selfe before the people of the lande, that is, the chyldren of Heth.

Genesis 23:12
And Abraham bowed him selfe before the people of the lande.

Genesis 23:18
Unto Abraham for a possession in the sight of the chyldren of Heth, before all that went in at the gates of the citie.

Genesis 23:20
And so both the fielde & the caue that is therein, was made vnto Abraham a sure possession to bury in, by the sonnes of Heth.

Numbers 35:30
Whoso kylleth any person, the [Iudge] shall put the murtherer to death thorowe wytnesses: but one wytnesse shall not testifie agaynst any person, to cause hym to dye.

Deuteronomy 17:6
At the mouth of two or three witnesses, shall he that is worthy of death, dye: and at the mouth of one witnesse, let no man dye.

Deuteronomy 19:15
One witnesse shall not rise agaynst a man for any maner trespasse, or for any maner sinne, or for any maner fault that he offendeth in: but at the mouth of two witnesses or of three witnesses shall the matter be stablished.

Ruth 4:1
Then went Booz vp to the gate, and sat him downe there: and beholde, the kinsman of which Booz spake, came by, vnto whom, he sayde: Ho, suche one, come, sit downe here. And he turned, & sat downe.

Ruth 4:4
And I thought to do thee to wyt, and byd the bye it before thee inhabitauntes and elders of my people. If thou wilt redeeme it, redeeme it: but & if thou wilt not redeeme it, then tell me, that I may knowe: For there is none to redeeme it, saue thou, and I next thee. And the other aunswered: I will redeeme it.

Gill's Notes on the Bible

Take good heed therefore unto yourselves,.... To be upon their guard, and to be watchful, were very necessary to them, that they might not be ensnared by the Canaanites, and drawn aside by them into idolatry, and so apostatize from the Lord and his worship, since their temptations would be many:

that ye love the Lord your God; which would the most strongly influence and engage them to serve and worship the Lord, and obey his commands, and be the best preservative against idolatry and false worship.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 23:11. Take good heed - unto yourselves that ye love the Lord — לנפשתיכם lenaphshotheychem, Take heed TO YOUR SOULS, literally; but נפש nephesh and [Arabic] nefs, both in Hebrew and Arabic, signify the whole self, as well as soul and life; both soul and body must be joined in this work, for it is written, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, soul, mind, and strength.