Yosua 24:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Aku mengutus Musa serta Harun dan menulahi Mesir, seperti yang Kulakukan di tengah-tengah mereka, kemudian Aku membawa kamu keluar.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Aku mengutus Musa serta Harun dan menulahi Mesir, seperti yang Kulakukan di tengah-tengah mereka, kemudian Aku membawa kamu keluar.

Alkitab Terjemahan Lama
Kemudian Kusuruhkan Musa dan Harun dan Kupalu akan Mesir, seperti yang telah Kuperbuat di tengah-tengahnya, lalu Kusuruh kepadamu keluar.

Contextual Overview

¹ And Iosuah gathered all ye tribes of Israel to Sichem, and called for the elders of Israel, & for their heades, iudges, and officers, & they presented them selues before God. ² And Iosuah sayde vnto al the people, Thus sayth the Lorde God of Israel: Your fathers dwelt on the other side of the fludde in olde time, euen Thare the father of Abraham and of Nachor, and serued straunge goddes. ³ And I toke your father Abraham from the other side of the fludde, and brought him throughout all the lande of Chanaan, and multiplied his seede, and gaue him Isahac. ⁴ And I gaue vnto Isahac, Iacob and Esau, and I gaue vnto Esau mount Seir, to possesse it: But Iacob and his children went downe into Egypt. ⁵ I sent Moyses also and Aaron, and I plagued Egypt, and when I had so done among them, I brought you out. ⁶ And I brought your fathers out of Egypt: and as they came vnto the sea, the Egyptians folowed after your fathers with charettes and horsmen vnto the red sea. ⁷ And when they cryed vnto the Lord, the Lord put darcknesse betweene you and the Egyptians, and brought the sea vpon them, & couered them, and your eyes haue seene what I haue done to the Egyptians: and ye dwelt in thee wildernesse along season. ⁸ And I brought you into the lande of the Amorites, which dwelt on the other syde Iordane: And they fought with you, and I gaue them into your hande, that ye might conquer their countrey, and I destroied them from out of your sight. ⁹ Then Balak the sonne of Ziphor king of Moab, arose & warred against Israel, and sent and called Balaam the sonne of Beor for to curse you: ¹⁰ But I woulde not hearken vnto Balaam, & therfore he rather blessed you: and so I deliuered you out of his hand.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sent: Exodus 3:10, Exodus 4:12, Exodus 4:13, Psalms 105:26

plagued: Exodus 7:1 - Exodus 12:51, Psalms 78:43-51, Psalms 105:27-36, Psalms 135:8, Psalms 135:9, Psalms 136:10

Reciprocal: Exodus 6:26 - That Aaron Numbers 33:1 - under the hand Deuteronomy 29:2 - Ye have seen all Joshua 24:17 - General

Cross-References

Genesis 24:58
And they called foorth Rebecca, and sayde vnto her: wylt thou go with this man? And she aunswered, I wyll go.

Exodus 9:2
If thou refuse to let them go, and wylt holde them styll,

Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the Lorde thy God in vayne: for the Lorde will not holde him giltlesse that taketh his name in vayne.

Proverbs 13:16
A wise man doth all thynges with discretion: but a foole wyll declare his follie.

Jeremiah 4:2
And shalt sweare, The Lord lyueth, in trueth, in equitie, and righteousnesse, and all people shalbe fortunable and ioyfull in hym.

Gill's Notes on the Bible

I sent Moses also and Aaron,.... To demand Israel's dismission of Pharaoh, king of Egypt, and to be the deliverers of them:

and I plagued Egypt according to that which I did amongst them; inflicting ten plagues upon them for refusing to let Israel go:

and afterwards I brought you out; that is, out of Egypt, with an high hand, and outstretched arm.