Yosua 8:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hanya ternak dan barang-barang kota itu dijarah oleh orang Israel, sesuai dengan firman TUHAN, yang diperintahkan-Nya kepada Yosua.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hanya ternak dan barang-barang kota itu dijarah oleh orang Israel, sesuai dengan firman TUHAN, yang diperintahkan-Nya kepada Yosua.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi segala binatang dan barang jarahan negeri itu dirampas orang Israel akan dirinya, seperti firman Tuhan yang kepada Yusak.

Contextual Overview

²³ And the kyng of Ai they toke aliue, and brought him to Iosuah. ²⁴ And when Israel had made an ende of slayeng all the inhabitantes of Ai in the fielde of the wildernesse where they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sworde, vntill they were wasted, all the Israelites returned vnto Ai, and smote it with the edge of the sworde. ²⁵ And al that fell that day, both of men and women, were twelue thousande, euen all the men of Ai. ²⁶ For Iosuah plucked not his hande backe againe which he stretched out vpo the speare vntil, he had vtterly destroyed al the enhabitours of Ai. ²⁷ Onely the cattell and the spoile of the citie, Israel toke vnto them selues, according vnto the word of the Lorde, whiche he commaunded Iosuah. ²⁸ And Iosuah set Ai on fire, and made it an heape for euer, & a wildernesse, [euen] vnto this day. ²⁹ And the king of Ai he hanged on a tree, vntill euen: And assoone as the sunne was downe, Iosuah commaunded that they should take ye carkasse downe of the tree, and cast it at the entring of the gate of the citie, and laye theron a great heape of stones, [that remaineth] vnto this day.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the cattle: Joshua 8:2, Joshua 11:4, Numbers 31:22, Numbers 31:26, Psalms 50:10, Matthew 20:15

he commanded: Joshua 8:2

Reciprocal: Deuteronomy 2:35 - General Deuteronomy 3:7 - General Joshua 10:40 - as the Lord Joshua 11:14 - the spoil

Gill's Notes on the Bible

Only the cattle, and the spoil of the city, Israel took for a prey unto themselves,.... Even all their substance, as besides their cattle, also their gold, silver, household goods, merchandise, &c.

according unto the word of the Lord which he commanded Joshua, Joshua 8:2.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 27. Only the cattle and the spoil — In the case of Jericho these were all consigned to destruction, and therefore it was criminal to take any thing pertaining to the city, as we have already seen; but in the case before us the cattle and spoils were expressly given to the conquerors by the order of God. See Joshua 8:2.