Imamat 3:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jikalau persembahannya seekor kambing, ia harus membawanya ke hadapan TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jikalau persembahannya seekor kambing, ia harus membawanya ke hadapan TUHAN.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka jikalau persembahannya seekor kambing betina hendaklah dipersembahkannya di hadapan hadirat Tuhan,

Contextual Overview

⁶ If he bryng a peace offeryng vnto the Lorde from of the flocke, let hym offer male or female, but without blemishe. ⁷ [And] yf he offer a Lambe for his sacrifice, he shall bryng it before the Lorde, ⁸ And put his hand vpon his offeringes head, and kyll it before the doore of the tabernacle of the congregation: and Aarons sonnes shall sprinkle the blood therof rounde about the aulter. ⁹ And of the peace offeryng let hym bryng a sacrifice made by fire vnto the Lorde, the fat thereof, and the rumpe altogether, which they shall take of harde by the backe bone: and the fat that couereth the inwardes, and all the fat that is vpon the inwardes, ¹⁰ And the two kidneys, and the fat that is vpon them, and vpon the flankes, and the kall that is vpon the liuer shall he take away with the kidneys. ¹¹ And the priest shall burne them vpon the aulter, to be the foode of a sacrifice made by fire vnto the Lorde. ¹² If his offeryng be a Goate, he shall bryng it before the Lorde, ¹³ And put his hande vpon the head of it, and kyll it before the tabernacle of the congregation: and the sonnes of Aaron shall sprinkle the blood therof vpon the aulter rounde about. ¹⁴ And he shall bring therof his offering, euen a sacrifice made by fire vnto the Lord, the fat that couereth ye inwardes, & all the fat that is vpon the inwardes. ¹⁵ And the two kidneys, and the fat that is vpon them, and vpon the flankes, and the kall vpon the liuer shall he take away with the kidneys.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a goat: Leviticus 3:1, Leviticus 3:7-17, Leviticus 1:2, Leviticus 1:6, Leviticus 1:10, Leviticus 9:3, Leviticus 9:15, Leviticus 10:16, Leviticus 22:19-27, Isaiah 53:2, Isaiah 53:6, Matthew 25:32, Matthew 25:33, Romans 8:3, 2 Corinthians 5:21

Reciprocal: 1 Samuel 10:3 - three kids

Cross-References

Genesis 2:18
And the Lord God sayde: It is not good yt the man should be alone, I wyll make hym an helpe lyke vnto hym.

Genesis 2:20
And the man gaue names to all cattell, and foule of the ayre, & euery beast of the fielde: but for man founde he not an helpe lyke vnto hym.

Genesis 2:22
And the ribbe which the lord god had taken from man, made he a woman, & brought her vnto the man.

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 3:15
I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

Genesis 3:20
And Adam called his wyfes name Heua, because she was the mother of all lyuyng.

Genesis 3:21
Unto Adam also and to his wyfe dyd the Lorde God make garments of skynnes, and he put them on.

Genesis 3:24
And so he droue out man, and at the east side of the garde of Eden he set Cherubins, and a fierie two edged sworde, to kepe the way of the tree of lyfe.

Job 31:33
Haue I kept secrete my sinne, and hyd myne iniquitie, as Adam dyd?

Proverbs 19:3
The foolishnesse of man paruerteth his way: and his heart fretteth against the Lorde.

Gill's Notes on the Bible

And if his offering be a goat,.... As it might be, and which also was of the flock:

then he shall offer it before the Lord; in the same place and manner as the bullock and the lamb, Leviticus 3:1

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 1:10 note. Birds were not accepted as peace-offerings, most probably because they were, by themselves, insufficient to make up a sacrificial meal.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 3:12. A goat — Implying the whole species, he-goat, she-goat, and kid, as we have already seen.