Imamat 6:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Imam yang mempersembahkan korban penghapus dosa itulah yang harus memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus, di pelataran Kemah Pertemuan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Imam yang mempersembahkan korban penghapus dosa itulah yang harus memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus, di pelataran Kemah Pertemuan.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka imam yang mempersembahkan korban karena dosa itu akan makan dia, maka korban itu akan dimakan pada tempat yang suci pada halaman kemah perhimpunan.

Contextual Overview

²⁴ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ²⁵ Speake vnto Aaron, and vnto his sonnes, and say, This is the lawe of the sinne offering: In the place where the burnt offering is kylled, shall the sinne offering be kylled before the Lorde, for it is most holy. ²⁶ The priest that offereth it, shall eate it: In the holy place shall it be eaten, euen in the court of the tabernacle of the congregation. ²⁷ Whatsoeuer shall touche the fleshe thereof, shalbe holy: and when there droppeth of the blood therof vpon any garment, thou shalt washe that wheron it droppeth, in the holy place. ²⁸ But the earthen pot that it is sodden in, shalbe broken: And yf it be sodden in a brasen pot, it shalbe scoured, & rensed in the water. ²⁹ All the males among the priestes shal eate therof, for it is most holy. ³⁰ And no sinne offeryng whose blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withall in the holy place, shalbe eaten: but shalbe burnt in the fire.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

priest: Leviticus 10:17, Leviticus 10:18, Numbers 18:9, Numbers 18:10, Ezekiel 44:28, Ezekiel 44:29, Ezekiel 46:20, Hosea 4:8

in the holy: Leviticus 6:16

in the court: Exodus 27:9-18, Exodus 38:9-19, Exodus 40:33, Ezekiel 42:13

Reciprocal: Leviticus 2:3 - the remnant Leviticus 7:7 - the trespass Leviticus 7:14 - the priest's Leviticus 7:31 - the breast Leviticus 10:16 - the goat Numbers 5:9 - offering Numbers 18:8 - the charge Numbers 18:20 - General 1 Corinthians 9:13 - they

Gill's Notes on the Bible

The priest that offereth it for sin shall eat it,.... Thereby signifying that he bore the sin of the person that brought the offering, and made atonement for it; as a type of Christ, who bore the sins of his people in his own body on the tree, and made satisfaction for them; see Leviticus 10:17. This is to be understood not of that single individual priest only that was the offerer, but of him and his family; for, as Ben Gersom observes, it was impossible for one man to eat all the flesh of a beast at one meal or two; but it means, as he says, the family of the priest that then officiated, the male part;

in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation; within the hangings, as Ben Gersom's note is, with which the court of the tabernacle was hung and made; in some room in that part of the sanctuary did the priest, with his sons, eat of the holy offerings that were appropriated to them; an emblem of spiritual priests, believers in Christ, feeding in the church upon the provisions of his house, the goodness and fatness of it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 6:26. The priest - shall eat it — From the expostulation of Moses with Aaron, Leviticus 10:17, we learn that the priest, by eating the sin-offering of the people, was considered as bearing their sin, and typically removing it from them: and besides, this was a part of their maintenance, or what the Scripture calls their inheritance; see Ezekiel 44:27-30. This was afterwards greatly abused; for improper persons endeavoured to get into the priest's office merely that they might get a secular provision, which is a horrible profanity in the sight of God. See 1 Samuel 2:36; Jeremiah 23:12; Ezekiel 34:2-4; and Hosea 4:8.