Imamat 6:30

Bahasa Indonesia Sehari-hari

30 But no sin offering shall be eaten of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it shall be [wholly] burned with fire. Heb. 13:11-13.">[fn]

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
30 But no sin offering shall be eaten of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it shall be [wholly] burned with fire. Heb. 13:11-13.">[fn]

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi adapun segala korban karena dosa, yang darahnya dibawa masuk ke dalam kemah perhimpunan akan mengadakan gafirat itu, ia itu tiada boleh dimakan pada tempat yang suci, melainkan hendaklah ia itu dibakar habis dengan api.

Contextual Overview

²⁴ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ²⁵ Speake vnto Aaron, and vnto his sonnes, and say, This is the lawe of the sinne offering: In the place where the burnt offering is kylled, shall the sinne offering be kylled before the Lorde, for it is most holy. ²⁶ The priest that offereth it, shall eate it: In the holy place shall it be eaten, euen in the court of the tabernacle of the congregation. ²⁷ Whatsoeuer shall touche the fleshe thereof, shalbe holy: and when there droppeth of the blood therof vpon any garment, thou shalt washe that wheron it droppeth, in the holy place. ²⁸ But the earthen pot that it is sodden in, shalbe broken: And yf it be sodden in a brasen pot, it shalbe scoured, & rensed in the water. ²⁹ All the males among the priestes shal eate therof, for it is most holy. ³⁰ And no sinne offeryng whose blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withall in the holy place, shalbe eaten: but shalbe burnt in the fire.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 4:3-21, Leviticus 10:18, Leviticus 16:27, Leviticus 16:28, Hebrews 9:11, Hebrews 9:12, Hebrews 13:11

Reciprocal: Leviticus 4:11 - General Leviticus 8:15 - to make Leviticus 8:17 - General Leviticus 10:16 - the goat Leviticus 16:20 - reconciling 2 Chronicles 29:24 - reconciliation Ezekiel 45:15 - to make Romans 5:10 - reconciled 2 Corinthians 5:18 - who Colossians 1:20 - having made peace Hebrews 2:17 - to make

Gill's Notes on the Bible

And no sin [offering], whereof [any] of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile [withal] in the holy place, shall be eaten,.... Every offering, and so every sin offering, was killed in the court of the tabernacle, on the north side of the altar; and the blood of some of them, as on the day of atonement, was carried within the vail and sprinkled on the mercy seat for reconciling the holy place, and making atonement for it; now the flesh of such sin offerings might not be eaten by the priests, though all others might:

it shall be burnt in the fire. Ben Gersom says, it was burnt in its place in the court, in a place prepared there to burn things rejected, and sanctified; and I think, adds he, this place was on the east side, i.e. of the court; but it is clear from Leviticus 16:27 where the above case is mentioned, that it was to be carried out without the camp, and burnt there. What use the apostle makes of this, applying it to Christ, see Hebrews 13:11.

Barnes' Notes on the Bible

To reconcile withal generally rendered “to make atonement for.”

The holy place - The outer apartment of the tabernacle. See the Leviticus 10:18 note.