Lukas 10:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Aku berkata kepadamu: pada hari itu Sodom akan lebih ringan tanggungannya dari pada kota itu."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Aku berkata kepadamu: pada hari itu Sodom akan lebih ringan tanggungannya dari pada kota itu."

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Aku berkata kepadamu, bahwa pada hari itu siksa negeri Sodom terlebih ringan daripada siksa negeri itu.

Contextual Overview

¹ After these thynges, the Lorde appoynted other seuentie also, and sent them two and two before hym, into euery citie and place, whyther he hym selfe woulde come. ² Therefore sayde he vnto them: The haruest is great, but the labourers are fewe. Pray ye therfore the Lorde of the haruest, to sende foorth labourers into his haruest. ³ Go your wayes: beholde, I sende you foorth as lambes among wolfes. ⁴ Beare no wallet, neither scrippe, nor shoes, & salute no man by the way. ⁵ Into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. ⁶ And yf the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon hym: yf not, it shall turne to you agayne. ⁷ And in the same house tary styll, eatyng and drinking such thynges as they [shall set before you.] For the labourer is worthy of his rewarde. Go not from house to house. ⁸ And into whatsoeuer citie ye enter, and they receaue you, eate such thynges as are set before you: ⁹ And heale the sicke that are therin, and say vnto them, the kyngdome of God is come nye vpon you. ¹⁰ But into whatsoeuer citie ye enter, & they receaue you not, go your ways out into the streates of the same, and saye:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that: Lamentations 4:6, Ezekiel 16:48-50, Matthew 10:15, Matthew 11:24, Mark 6:11

Reciprocal: Deuteronomy 30:14 - very Matthew 7:22 - to me Luke 6:49 - the ruin Luke 12:47 - knew Luke 20:47 - the same John 15:24 - If Romans 2:12 - For 2 Thessalonians 1:10 - in that 2 Timothy 1:12 - against 2 Timothy 4:8 - at that 1 Peter 4:17 - what

Gill's Notes on the Bible

But I say unto you,.... The same that he said to the twelve apostles, when he sent them out, Matthew 10:15,

that it shall be more tolerable in that day for Sodom than for that city. By "that day" is meant, the famous day to come, the last day; the day of judgment, as it is expressed in Matthew; and so the Ethiopic version reads here, "it shall be better in the day of judgment". Sodom was a very wicked city, and was destroyed by fire from heaven for its iniquity, and its inhabitants suffer the vengeance of eternal fire: and there was also Gomorrha, a neighbouring city, guilty of the same crimes, and shared the same fate; and which is mentioned along with Sodom in Matthew; and is here read in the Persic version. And the sense of the whole is, that though the iniquities of Sodom and Gomorrha were very great, and their punishment very exemplary; yet, as there will be degrees of torment in hell, the case of such a city, which has been favoured with the Gospel, and has despised and rejected it, will be much worse than the case of those cities, which were devoured by fire from heaven; and than that of the inhabitants of them in the future judgment, and to all eternity;

Matthew 10:15- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:14-15.