Lukas 19:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang."

Alkitab Terjemahan Lama
Karena Anak manusia datang hendak mencari dan menyelamatkan yang sesat."

Contextual Overview

¹ And he entred in, and went through Hierico. ² And beholde, there was a man named Zacheus, which was the chiefe among the publicanes, and was riche [also]: ³ And he sought [meanes] to see Iesus, what he shoulde be, & coulde not for the preasse, because he was litle of stature. ⁴ And he ran before, and clymed vp into a wylde fygge tree, to see hym: for he was to come that way. ⁵ And when Iesus came to the place, he loked vp and sawe hym, and sayde vnto hym: Zache, come downe at once, for to day I must abyde at thy house. ⁶ And he came downe hastyly, and receaued hym ioyfully. ⁷ And when they al saw it, they murmured, saying that he was gone in to tary with a man that is a synner. ⁸ And Zache stoode foorth, and sayde vnto the Lorde: Beholde Lorde, the halfe of my goodes I geue to the poore, and yf I haue taken from any man by forged cauillation, I restore him foure folde. ⁹ Iesus sayde vnto hym: This daye is saluation come to this house, because that he also is become the childe of Abraham. ¹⁰ For the sonne of man is come to seke, and to saue that which was lost.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 5:31, Luke 5:32, Luke 15:4-7, Luke 15:32, Ezekiel 34:16, Matthew 1:21, Matthew 9:12, Matthew 9:13, Matthew 10:6, Matthew 15:24, Matthew 18:11, Romans 5:6, 1 Timothy 1:13-16, Hebrews 7:25, 1 John 4:9-14

Reciprocal: Genesis 37:16 - seek Psalms 119:176 - seek Isaiah 62:12 - Sought out Jeremiah 23:6 - Judah Ezekiel 34:11 - search Micah 4:6 - and I Matthew 21:31 - the publicans Mark 2:16 - How Mark 2:17 - I came Luke 9:56 - the Son Luke 15:8 - and seek Luke 15:24 - he Luke 19:5 - for Luke 23:43 - To day John 1:43 - and findeth John 3:15 - not John 3:17 - but John 4:34 - My meat John 5:34 - that John 10:10 - I am John 12:47 - for John 21:16 - my sheep Acts 11:14 - all 1 Timothy 1:15 - that 1 Timothy 6:17 - rich

Gill's Notes on the Bible

For the son of man,.... Meaning himself, who was truly man, and the Messiah, and which was one of his names in the Old Testament:

is come: from heaven, into this world, being sent by the Father, and with the full consent and good will of his own:

to seek and save that which was lost: as all his elect were in Adam, and by their own actual transgressions; and are considered as such, whilst in a state of unregeneracy: and particularly the lost sheep of the house of Israel are meant, one of which Zacchaeus was; and so the words are a reason of Christ's looking him up, and calling him by his grace, and making a discovery of himself, and an application of salvation to him; see Matthew 18:11.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 18:11.