Lukas 20:4

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Baptisan Yohanes itu, dari sorga atau dari manusia?"

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Baptisan Yohanes itu, dari sorga atau dari manusia?"

Alkitab Terjemahan Lama
Baptisan Yahya itu, asalnya dari surgakah, atau daripada manusiakah?"

Contextual Overview

¹ And it came to passe, that on one of those dayes, as he taught ye people in the temple, & preached the Gospell, the hie priestes and the scribes came vpo hym, with the elders. ² And spake vnto him, saying: Tell vs by what aucthoritie doest thou these thynges? Eyther who is he that gaue thee this aucthoritie? ³ Iesus aunswered, & sayde vnto them: I also wyll aske you one thyng, & aunswere me. ⁴ The baptisme of Iohn, was it from heauen, or of men? ⁵ And they reasoned within the selues, saying, Yf we say from heauen, he wyll say, why then beleued ye hym not? ⁶ But and yf we say of men, all the people wyll stone vs: For they be perswaded that Iohn is a prophete. ⁷ And they aunswered, that they coulde not tell whence it was. ⁸ And Iesus saide vnto them: Neither tell I you by what aucthoritie I do these thynges.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

baptism: Luke 7:28-35, Matthew 11:7-19, Matthew 17:11, Matthew 17:12, Matthew 21:25-32, John 1:6, John 1:19-28

from: Luke 15:18, Daniel 4:25, Daniel 4:26

Reciprocal: Luke 14:18 - all

Cross-References

Genesis 19:24
Then the Lorde rayned vpon Sodome and Gomorrhe brymstone and fire, from the Lorde out of heauen:

Genesis 20:6
And God sayde vnto him in a dreame: I wote well that thou dyddest it in the singlenesse of thy heart: I kept thee also that thou shuldest not sinne against me, and therefore suffred I thee not to touche her.

Genesis 20:17
And so Abraham prayed vnto God, & God healed Abimelech, and his wife, and his maydens, & they bare chyldren.

Genesis 20:18
For the Lorde had closed vp all the wombes of the house of Abimelech, because of Abrahams wyfe.

2 Samuel 4:11
Howe much more when wicked men haue slayne a righteous person in his owne house and vpon his bed? Shal I not nowe therfore require his blood of your hande, & take you from the earth?

1 Chronicles 21:17
And Dauid sayde vnto God: Is it not I that commaunded the people to be numbred? It is I that haue sinned and done euyll in deede: and what haue these sheepe done? Let thyne hande O Lorde my God be on me, and on my fathers house: but not on thy people, that they shoulde be punished.

Gill's Notes on the Bible

The baptism of John, was it from heaven, or of men?] This was a new ordinance, and John must have his authority for administering it either from God, or from men; and Christ is desirous to know from which he derived it in their opinion; suggesting, that by the same authority John, his forerunner, came baptizing, he himself came preaching and working miracles;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 21:23-27.