Lukas 24:46

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kata-Nya kepada mereka: "Ada tertulis demikian: Mesias harus menderita dan bangkit dari antara orang mati pada hari yang ketiga,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kata-Nya kepada mereka: "Ada tertulis demikian: Mesias harus menderita dan bangkit dari antara orang mati pada hari yang ketiga,

Alkitab Terjemahan Lama
sambil bersabda kepada mereka itu, "Adalah tersurat bahwa Kristus wajib merasai sengsara, kemudian bangkit pula dari antara orang mati pada hari yang ketiga;

Contextual Overview

³⁶ And as they thus spake, Iesus him selfe stoode in the middes of them, and saith vnto them: Peace be vnto you. ³⁷ But they were abasshed and afrayde, & supposed that they had seene a spirite. ³⁸ And he sayde vnto them: Why are ye troubled, and why do thoughtes arise in your heartes? ³⁹ Beholde my handes and my feete, that it is euen I my selfe: Handle me and see, for a spirite hath not fleshe and bones, as ye see me haue. ⁴⁰ And when he had thus spoken, he shewed them his handes and his feete. ⁴¹ And whyle they yet beleued not for ioy, and wondred, he sayde vnto them: Haue ye heare any meate? ⁴² And they offered him a peece of a broyled fishe, and of an hony combe. ⁴³ And he toke it, and dyd eate before them. ⁴⁴ And he sayde vnto them: These are the wordes which I spake vnto you, whyle I was yet with you, that all must [needes] be fulfylled, which were written of me in the law of Moyses, and in the prophetes, and in the psalmes. ⁴⁵ Then opened he their wittes, that they myght vnderstande the scriptures.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 24:26, Luke 24:27, Luke 24:44, Psalms 22:1-31, Isaiah 50:6, Isaiah 53:2-12, Acts 4:12, Acts 17:3, 1 Peter 1:3

Reciprocal: 2 Chronicles 4:4 - three Psalms 18:36 - enlarged Isaiah 49:6 - that thou mayest Daniel 9:26 - Messiah Amos 7:15 - Go Matthew 16:21 - began Matthew 17:9 - until Matthew 17:22 - The Son Matthew 20:19 - the third Matthew 22:4 - other Matthew 26:24 - Son of man goeth Mark 9:9 - till Mark 16:6 - he is risen Luke 11:30 - General Luke 17:25 - must Luke 22:22 - truly John 11:50 - General Acts 1:8 - and ye Acts 2:24 - because Acts 2:32 - whereof Acts 4:18 - not to speak Acts 17:31 - in that Acts 26:20 - repent Acts 26:22 - none Acts 26:23 - Christ Romans 3:29 - General Romans 10:14 - and how shall 1 Corinthians 1:23 - we 1 Corinthians 15:3 - I delivered 1 Corinthians 15:4 - according 2 Timothy 2:8 - raised Hebrews 2:10 - it Hebrews 7:26 - became Hebrews 9:23 - the heavenly

Cross-References

Genesis 24:18
And she sayd: drinke my Lorde. And she hasted, and let downe her pytcher vpon her arme, and gaue him drinke.

Genesis 24:19
And when she had geuen him drinke, she sayde: I wyll drawe water for thy Camelles also, vntyl they haue dronke ynough.

Gill's Notes on the Bible

And he said unto them, thus it is written,.... In the above cited books of the Law, the Prophets, and the Psalms; not what after follows, in so many words, but the matter and substance thereof:

and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day; it was necessary, both because of the decree and appointment of God, and because of the prophecies and predictions of the Old Testament; see Luke 24:25.

Barnes' Notes on the Bible

It behoved - It became; it was proper or necessary that the Messiah should thus suffer. It was predicted of him, and all things have happened as it was foretold.