Lukas 9:24

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Karena barangsiapa mau menyelamatkan nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya; tetapi barangsiapa kehilangan nyawanya karena Aku, ia akan menyelamatkannya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Karena barangsiapa mau menyelamatkan nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya; tetapi barangsiapa kehilangan nyawanya karena Aku, ia akan menyelamatkannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena barangsiapa yang hendak memeliharakan nyawanya, ia akan kehilangan nyawa; tetapi barangsiapa yang kehilangan nyawanya oleh karena Aku, ialah akan memeliharakan nyawa.

Contextual Overview

¹⁸ And it came to passe, as he was alone praying, his disciples were with hym, and he asked them, saying: Who say the people that I am? ¹⁹ They aunswered and sayde, Iohn Baptist: some say, Elias: and some say that one of the olde prophetes is rysen. ²⁰ He sayde vnto them: But whom say ye that I am? [Simon] Peter aunswered, & saide: [Thou art] Christe, of God. ²¹ And he warned & commaunded them, that they should tell no man that thing, ²² Saying: The sonne of man must suffer many thynges, and be reproued of the elders, and of the hye priestes and scribes, and be slayne, and ryse agayne the thirde day. ²³ And he said to the all: If any man wyl come after me, let him denie him selfe, & take vp his crosse dayly, & folowe me. ²⁴ For whosoeuer wyl saue his lyfe, shal lose it: But whosoeuer shal lose his lyfe for my sake, the same shall saue it. ²⁵ For what auauntageth it a man yf he wynne the whole worlde, and lose hym selfe, or runne in daunger of hym selfe? ²⁶ For whosoeuer shalbe ashamed of me, and of my wordes, of hym shall the sonne of man be ashamed, whe he commeth in his maiestie, and in the maiestie of his father, and of the holy angels. ²⁷ I tell you of a trueth, there be some standyng here, whiche shall not taste of death, tyl they see the kingdome of God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 17:33, Acts 20:23, Acts 20:24, Hebrews 11:35, Revelation 2:10, Revelation 12:11

Reciprocal: Esther 4:16 - if I perish Ecclesiastes 3:6 - time to get Matthew 5:11 - for Matthew 5:29 - for Matthew 10:38 - General Matthew 18:9 - rather Mark 8:35 - will save John 12:25 - that loveth Acts 27:19 - we

Gill's Notes on the Bible

For whosoever will save his life,....

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 16:13-27 notes; Mark 8:27-38 notes.

Luke 9:20

The Christ of God - The “Anointed” of God. The “Messiah” appointed by God, and who had been long promised by him. See the notes at Matthew 1:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 9:24. Will save his life — Matthew 16:24; Matthew 16:24, &c.