Matius 15:29

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Setelah meninggalkan daerah itu, Yesus menyusur pantai danau Galilea dan naik ke atas bukit lalu duduk di situ.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Setelah meninggalkan daerah itu, Yesus menyusur pantai danau Galilea dan naik ke atas bukit lalu duduk di situ.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka berjalanlah Yesus dari sana, serta tiba dekat Tasik Galilea; maka naiklah Ia ke atas gunung, lalu duduk di sana.

Contextual Overview

²⁹ And Iesus went from thence, and came nye vnto the sea of Galilee, and went vp into a mountayne, and sate downe there. ³⁰ And great multitudes came vnto him, hauyng with them those that were lame, blynde, dumbe, maymed, & other many, and cast them downe at Iesus feete: And he healed them. ³¹ In so much that the people wondred, when they sawe the dumbe speake, the maymed to be whole, the lame to walke, and the blynde to see: And they glorified the God of Israel. ³² Then Iesus called his disciples vnto hym, and sayde: I haue compassion on the people, because they continue with me nowe three dayes, and haue nothing to eate: and I wyll not let them depart fastyng, lest they faynt in the way. ³³ And his disciples say vnto hym: whence [shoulde we get] so much bread in the wyldernesse, as to suffise so great a multitude? ³⁴ And Iesus sayeth vnto them: howe many loaues haue ye? And they say, seuen, and a fewe litle fisshes. ³⁵ And he commaunded the people to sit downe on the grounde: ³⁶ And toke the seuen loaues, and the fisshes: and after that he had geuen thankes, he brake them, and gaue to his disciples, and the disciples gaue them to the people. ³⁷ And they dyd all eate, and were suffised: And they toke vp, of the broken meate that was left, seuen baskets full. ³⁸ And yet they that did eate, were foure thousande men, besyde women and chyldren.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and came: Mark 7:31

unto: Matthew 4:18, Joshua 12:3, Chinneroth, Isaiah 9:1, Mark 1:16, Luke 5:1, lake of Gennesaret, John 6:1, John 6:23, John 21:1, Tiberias

went: Matthew 5:1, Matthew 13:2

Reciprocal: Mark 6:33 - General John 6:3 - General

Gill's Notes on the Bible

And Jesus departed from thence,.... From the coasts of Tyre and Sidon, where he would have been private and retired; but being discovered, and knowing that the fame of this last miracle would make him more public in those parts, he removed, and passed through the midst of the coast of Decapolis, as Mark says, "and came nigh unto the sea of Galilee": the same with the sea of Tiberias. John 6:1, that is, he came to those parts of Galilee, which lay near the sea side,

and went into a mountain: which was very usual with him, either for solitude, or for prayer, and sometimes, for better conveniency, to preach to the people:

and sat down there: to take some rest, being weary with his journey, and as waiting for the multitude to come to him, both for instruction and healing.

Barnes' Notes on the Bible

Sea of Galilee - That is, the Lake of Gennesaret. For an account of the principal diseases mentioned here, see the notes at Matthew 4:24.

Maimed - Those to whom a hand or foot was wanting. See Matthew 18:8. To cure them - that is, to restore a hand or foot - was a direct act of creative power. It is no wonder, therefore, that the people wondered.

And they glorified the God of Israel - To glorify here means to praise; to acknowledge his power and goodness. The God of Israel was the God that the Israelites or Jews worshipped.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. Went up into a mountain — το ορος, THE mountain. "Meaning," says Wakefield, "some particular mountain which he was accustomed to frequent; for, whenever it is spoken of at a time when Jesus is in Galilee, it is always discriminated by the article. Compare Matthew 4:18, with Matthew 5:1; and Matthew 13:54, with Matthew 14:23; and Matthew 28:16. I suppose it was mount Tabor."