Nehemia 13:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Seorang dari anak-anak Yoyada bin Elyasib, imam besar itu, adalah menantu Sanbalat, orang Horoni itu. Oleh sebab itu kuusir dia dari padaku.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Seorang dari anak-anak Yoyada bin Elyasib, imam besar itu, adalah menantu Sanbalat, orang Horoni itu. Oleh sebab itu kuusir dia dari padaku.

Alkitab Terjemahan Lama
Arakian, maka di antara segala anak Yoyada bin Elyasib, imam besar, adalah seorang anaknya yang menantu kepada Sanbalat, orang Horoni itu, maka sebab itu sudah kunyahkan dia dari hadapanku.

Contextual Overview

²³ In those dayes also sawe I Iewes that maried wyues of Asdod, of Ammon, and of Moab, ²⁴ And their children spake halfe in the speach of Asdod, and could not speake in the Iewes language, but according to the language of the one people and of the other people. ²⁵ Then I reproued them, and cursed them, and smote certayne men of them, and made them bare: and toke an oth of them by God, Ye shall not geue your daughters vnto their sonnes, neither shall ye take their daughters vnto your sonnes, or for your selues. ²⁶ Dyd not Solomon the king of Israel sinne by these thinges? and yet among many heathen was there no king like him, which was deare vnto his God, & God made hym king ouer all Israel: and yet neuerthelesse outlandishe women caused him to sinne. ²⁷ Shall we then obey vnto you to do al this great euyll, and to transgresse against our God, and marie straunge wyues? ²⁸ And one of the children of Iehoiada the sonne of Eliasib the hye priest, was the sonne in law of Sanaballat the Horonite: but I chased him from me. ²⁹ O my God, thinke thou vpon them that defile the presthod, and the couenaunt of the presthod and of the Leuites. ³⁰ Thus clensed I them from all such as were outlandishe, and appoynted the courses of the priestes and Leuites, euery one in his office: ³¹ And to offer the wood at times appoynted, and the first fruites: Thinke thou vpon me O my God for the best.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And one: Josephus relates, that this young man was named Manasseh; and that at his request, Sanballat and the Samaritans built their temple upon mount Gerizim, in opposition to that at Jerusalem, at which he officiated, in some measure, according to the Mosaic ritual.

Joiada: Nehemiah 12:10, Nehemiah 12:22

Eliashib: Nehemiah 3:1

son in law: Nehemiah 13:4, Nehemiah 13:5, Nehemiah 6:17-19

Sanballat: Nehemiah 2:19

I chased: Nehemiah 13:25, Psalms 101:8, Proverbs 20:8, Proverbs 20:26, Romans 13:3, Romans 13:4

Reciprocal: Exodus 26:28 - reach Joshua 3:8 - command Ezra 9:2 - the hand Ezra 10:6 - Johanan Ezra 10:18 - the sons Nehemiah 3:20 - Eliashib Job 31:34 - the contempt Proverbs 22:10 - General Proverbs 24:25 - them Proverbs 28:4 - but Malachi 2:12 - the master and the scholar

Gill's Notes on the Bible

And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest,.... A grandson of the high priest; for the high priest here is Eliashib, according to our version, and not Joiada his son, according to Dr. Prideaux i; the person designed, Josephus k makes to be Manasseh, the brother of Jaddua the high priest: was

son in law to Sanballat the Horonite; married a daughter of his, who was the avowed enemy of the Jewish nation; and for whom, according to the same writer, Sanballat obtained leave of Alexander to build a temple on Mount Gerizim; but this is to protract the age of Nehemiah and Sanballat to too great a length; besides, Eliashib seems to have been now high priest, and not even his son Joiada, and much less Jaddua, a grandson of Joiada:

therefore I chased him from me; drove him from his court, suffered him not to minister at the altar; banished him from the city, as Jarchi, and even from the land of Judea.

i Connect. par. 1. p. 412. k Antiqu. l. 11. c. 8. sect. 2, 4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 28. One of the sons of Joiada — This was Manasseh, brother of Jaddua, son of Joiada, and grandson of Eliashib the high priest.

I chased him from me. — Struck him off the list of the priests, and deemed him utterly unworthy of all connection and intercourse with truly religious people.