Bilangan 15:36

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu segenap umat menggiring dia ke luar tempat perkemahan, kemudian dia dilontari dengan batu, sehingga ia mati, seperti yang difirmankan TUHAN kepada Musa.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu segenap umat menggiring dia ke luar tempat perkemahan, kemudian dia dilontari dengan batu, sehingga ia mati, seperti yang difirmankan TUHAN kepada Musa.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka segenap sidang membawa akan dia keluar dari pada tempat tentara, lalu dilontarinya dengan batu sampai ia mati, setuju dengan firman Tuhan yang kepada Musa.

Contextual Overview

³⁰ But the soule that doth ought presumptuously, whether he be borne in the lande or a straunger, the same blasphemeth the Lorde: and that soule shalbe cut of from among his people. ³¹ Because he hath despised the worde of the Lorde, and hath broken his commaundement, that soule therefore shalbe vtterly cut of, and his sinne shalbe vppon hym. ³² And whyle the chyldre of Israel were in the wyldernesse, they founde a man that gathered stickes vpon the Sabbath day. ³³ And they that founde hym gathering stickes, brought hym vnto Moyses and Aaron, and vnto all the congregation. ³⁴ And they put hym in warde, seyng it was not declared what shoulde be done to hym. ³⁵ And the Lorde sayde vnto Moyses: Let the man dye, & let all the multitude stone him with stones without ye hoast. ³⁶ And all the multitude brought hym without the hoast, and stoned hym with stones, and he dyed, as the Lorde commaunded Moyses.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 7:25

Reciprocal: Leviticus 20:2 - the people Leviticus 24:14 - let all the Leviticus 24:23 - General Numbers 19:3 - without the camp Deuteronomy 13:10 - stone him Deuteronomy 22:21 - stone her 1 Kings 21:13 - they carried him Matthew 27:32 - as John 19:17 - went Hebrews 10:28 - despised Hebrews 13:12 - suffered

Gill's Notes on the Bible

And all the congregation brought him without the camp,.... What was done by the order of Moses and the seventy elders is said to be done by the whole congregation, though it was by a few persons only the man was actually brought out, who were the proper officers to do such business:

and stoned him with stones, and he died: stoned him to death:

as the Lord commanded Moses: at the time he consulted him in the sanctuary, which he acquainted the court with, and they immediately ordered the execution, which was accordingly done.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 15:36. Stoned him — Leviticus 24:23; Leviticus 24:23.