Bilangan 15:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan beserta korban bakaran atau korban sembelihan itu engkau harus juga mempersembahkan seperempat hin anggur sebagai korban curahan, untuk setiap ekor domba yang dipersembahkan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan beserta korban bakaran atau korban sembelihan itu engkau harus juga mempersembahkan seperempat hin anggur sebagai korban curahan, untuk setiap ekor domba yang dipersembahkan.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan air anggur akan persembahan minuman seperempat hin hendaklah kausediakan dengan korban bakaran atau dengan korban sembelihan akan tiap-tiap seekor anak domba.

Contextual Overview

¹ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ² Speake vnto the children of Israel, and say vnto them: when ye be come into the lande of your habitations, whiche I geue vnto you: ³ And will make an offering by fire vnto the Lorde, namely a burnt offering, or a sacrifice to fulfill a vowe, or a free offering, or in your principall feastes, to make a sweete sauour vnto the Lorde, of the heard, or of the flocke: ⁴ Then let hym that offereth his offering vnto the Lord, bryng also a meate offering of a tenth deale of floure, mingled with the fourth part of an hin of oyle. ⁵ And the fourth part of an hin of wine for a drinke offering shalt thou prepare with the burnt offering, or any other offering, for one lambe. ⁶ Or if it be a ramme, thou shalt prepare for a meate offering two tenth deales of floure, mingled with the thirde part of an hin of oyle. ⁷ And for a drinke offering, thou shalt offer the thirde part of an hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lorde. ⁸ And when thou preparest a bullocke for a burnt offering, or for a sacrifice to fulfill a vowe or peace offering vnto the Lorde: ⁹ Let him bring with a bullocke a meate offering of three tenth deales of floure, mingled with halfe an hin of oyle. ¹⁰ And thou shalt bryng for a drinke offering, euen halfe an hin of wine, for an offering made by fire of a sweete sauour vnto the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 28:7, Numbers 28:14, Judges 9:13, Psalms 116:13, Song of Solomon 1:4, Zechariah 9:17, Matthew 26:28, Matthew 26:29, Philippians 2:17, 2 Timothy 4:6

Reciprocal: Exodus 29:40 - a drink Exodus 30:24 - hin Numbers 3:17 - Gershon Numbers 6:15 - drink Numbers 15:10 - General Numbers 28:5 - General 1 Samuel 10:3 - three kids 1 Chronicles 29:21 - drink offerings 2 Chronicles 29:35 - the drink

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.

Genesis 13:16
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.

Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.

Genesis 15:8
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?

Genesis 16:10
And agayne the angell of the Lord sayde vnto her: I wyll multiplie thy seede in such sort, that it shal not be numbred for multitude.

Genesis 22:17
That in blessing I wyll blesse thee, and in multiplying I wyll multiplie thy seede as the starres of heauen, and as the sande which is vpon the sea side, and thy seede shall possesse the gates of his enemies.

Genesis 26:4
And wyl make thy seede to multiplie as the starres of heauen, and wyll geue vnto thy seede al these countreys: and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed:

Genesis 28:14
And thy seede shalbe as the dust of the earth, and thou shalt spreade abrode to the west, to the east, to the north, and to the south: and in thee, and in thy seede, shall all the kynredes of the earth be blessed.

Exodus 32:13
Remember Abraham, Isahac, and Israel thy seruauntes, to whom thou swarest by thy owne selfe, and saydest vnto them: I wyll multiplie your seede as the starres of heauen, and all this lande that I haue spoken of wyll I geue vnto your seede, and they shall inherite it for euer.

Deuteronomy 1:10
For the Lorde your God hath multiplied you: so that you be this day as the starres of heauen in number.

Gill's Notes on the Bible

And the fourth [part] of an hin of wine,.... The same measure with the oil, and this was wine of the grapes, as the Targum of Jonathan; other sorts of wine might not be used for the purpose mentioned:

for a drink offering shalt thou prepare; with the meat offering, to go along with every burnt offering and peace offering; which, as they were the food of God and the provision of his house, it was proper there should be of every kind fit for an entertainment, as flesh, bread, and wine. These were to go

with the burnt offering or sacrifice, for one lamb; if there were more than one, then a greater quantity in proportion was required.

Barnes' Notes on the Bible

The meat-offering is treated in Leviticus 2:0. The drink-offering Exodus 29:40; Leviticus 23:13, hitherto an ordinary accessory to the former, is now prescribed forevery sacrifice.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 15:5. The fourth part of a hin — The quantity of meal and flour was augmented in proportion to the size of the sacrifice with which it was offered. With a LAMB or a KID were offered one tenth deal of flour, (the tenth part of an ephah, Exodus 29:40,) the fourth part of a hin of oil, and the fourth part of a hin of wine. With a RAM, two tenth deals of flour, a third part of a hin of oil, and a third part of a hin of wine. With a BULLOCK, three tenth deals of flour, half a hin of oil, and half a hin of wine. See Numbers 15:4-11.