Bilangan 17:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian Musa membawa semua tongkat itu keluar dari hadapan TUHAN kepada seluruh orang Israel; mereka melihatnya lalu mengambil tongkatnya masing-masing.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian Musa membawa semua tongkat itu keluar dari hadapan TUHAN kepada seluruh orang Israel; mereka melihatnya lalu mengambil tongkatnya masing-masing.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dibawa Musa akan segala tongkat itu keluar dari hadapan hadirat Tuhan kepada segala bani Israel, serta dilihatnya diambil masing-masing akan tongkatnya.

Contextual Overview

⁸ And on the morowe, Moyses went into the tabernacle of witnesse: and beholde, the rodde of Aaron for the house of Leui was budded, and brought foorth buddes, bare blossomes, and rype almondes. ⁹ And Moyses brought out all ye roddes from before the Lorde, vnto all the children of Israel: and they loked vpon them, and toke euery man his rodde. ¹⁰ And the Lorde sayde vnto Moyses: Bryng Aarons rodde agayne before the witnesse, to be kept for a token to the rebellious children, and that their murmuryng may cease from me, and that they dye not. ¹¹ And Moyses dyd as the Lorde commaunded hym, euen so dyd he. ¹² And the children of Israel spake vnto Moyses, saying: Beholde, we are wasted away and perished, we all come to naught. ¹³ Whosoeuer cometh nye, or approcheth to the tabernacle of the Lord, shall dye: Shall we vtterly consume away, and dye?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 17:4
It is I, behold my couenaut [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations.

Genesis 17:5
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shalbe called Abraham: for a father of many nations haue I made thee.

Psalms 25:10
All the pathes of God are mercie and trueth: vnto such as kepe his couenaunt and his testimonies.

Psalms 103:18
Euen vpon such as kepe his couenaunt: and thinke vpon his commaundementes to do them.

Gill's Notes on the Bible

And Moses brought out all the rods from before the Lord, unto all the children of Israel,.... He brought them out of the holy place, and showed them to the princes of the several tribes:

and they looked, and took every man his rod; which they knew by their names upon them; by their own handwriting, as Aben Ezra; for though Moses is bid to write their names on them, Numbers 17:2; yet no more may be meant by that than that he should order them to be written, and take care that they were.