Bilangan 21:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Berangkatlah mereka dari Obot, lalu berkemah dekat reruntuhan di Abarim, di padang gurun yang di sebelah timur Moab.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Berangkatlah mereka dari Obot, lalu berkemah dekat reruntuhan di Abarim, di padang gurun yang di sebelah timur Moab.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka berangkatlah pula mereka itu dari Obot, lalu didirikannyalah kemahnya pada kaki bukit Abarim di padang belantara bertentangan dengan Moab arah ke sebelah matahari terbit.

Contextual Overview

¹⁰ And the children of Israel departed thence, and pitched in Oboth. ¹¹ And they departed from Oboth, and pitched at the heapes of Abarim, euen in the wildernesse which is before Moab, on the east syde. ¹² And they remoued thence, and pitched vpon the riuer of Zared. ¹³ And they departed thence, and pitched on the other syde of Arnon, which is in the wildernesse, and commeth out of the coastes of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, betweene Moab and the Amorites. ¹⁴ Wherfore, it shalbe spoken in the booke of the warres of the Lord, what thyng he dyd in the red sea, and in the riuers of Arnon, ¹⁵ And at the streame of the riuers, that goeth downe to the dwellyng of Ar, and lyeth vpon the border of Moab. ¹⁶ From thence [they returned] vnto Beer: The same is the well wherof the Lord spake vnto Moyses: Gather the people together, and I will geue them water. ¹⁷ Then Israel sang this song: Spryng vp well, syng ye vnto it: ¹⁸ The princes digged this well, the captaynes of the people digged it with the lawe geuer, and with their staues. And from the wildernesse they went to Mathana: ¹⁹ And from Mathana to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Oboth: Probably Oboda, a city of Arabia Petrea, mentioned by Ptolemy. Pliny assigns it to the Helmodians; but Stephanus to the Nabatheans.

Ijeabarim: or, heaps of Abarim, Numbers 21:11

Reciprocal: Numbers 33:44 - Ijeabarim Judges 11:18 - came by

Cross-References

Genesis 17:18
And Abraham sayde vnto God: O that Ismael myght lyue in thy syght.

Genesis 21:1
The Lord visited Sara as he had promised, and did vnto her accordyng as he had spoke.

Genesis 21:2
For Sara conceaued, and bare Abraham a sonne in his olde age, euen the same season whiche the Lorde had appoynted.

2 Samuel 18:33
And the king was moued, and went vp to the chamber ouer the gate, and wept: and as he went, thus he sayde, O my sonne Absalom, my sonne, my sonne Absalom: woulde God I had died for thee, O Absalom my sonne, my sonne.

Matthew 10:37
He that loueth father or mother, more then me, is not worthy of me. And he that loueth sonne or daughter, more the me, is not worthy of me.

Hebrews 12:11
No chashsyng for the present seemeth to be ioyous, but greeuous: Neuerthelesse, afterwarde it bryngeth the quiet fruite of ryghteousnesse, vnto the which are exercised therby.

Gill's Notes on the Bible

And they journeyed from Oboth,.... How long they stayed there is not certain:

and pitched at Ijeabarim; which, according to Bunting k, was sixteen miles from Oboth; Jarchi says it was the way that passengers pass by Mount Nebo to the land of Canaan, and which divides between the land of Moab and the land of the Amorites:

in the wilderness which is before Moab; called the wilderness of Moab, Deuteronomy 2:8

towards the sunrising; the east side of the land of Moab,

Judges 11:18.

k Ut supra. (Travels of the Patriarchs, &c. 83.)

Barnes' Notes on the Bible

The earlier stations in this part of their journey were Zalmonah and Punon Numbers 33:41-42. Oboth was north of Punon, east of the northern part of Edom, and is pretty certainly the same as the present pilgrim halting-place el-Ahsa. Ije (“ruinous heaps”) of Abarim, or Iim of Abarim, was so called to distinguish it from another Iim in southwestern Canaan Joshua 15:29. Abarim denotes generally the whole upland country on the east of the Jordan. The Greek equivalent of the name is Peraea.