Bilangan 25:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ketika Israel berpasangan dengan Baal-Peor, bangkitlah murka TUHAN terhadap Israel;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketika Israel berpasangan dengan Baal-Peor, bangkitlah murka TUHAN terhadap Israel;

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Israelpun berdamping dengan Baal Peor, sebab itu bernyala-nyala murka Tuhan akan Israel.

Contextual Overview

¹ And Israel abode in Sittim, and the people began to commit whoredome with the daughters of Moab. ² Whiche called the people vnto the sacrifice of their gods: And the people dyd eate, and bowed downe to their gods. ³ And Israel coupled hym selfe vnto Baal Peor, and the indignation of the Lorde was kindeled against Israel. ⁴ And the Lorde sayde vnto Moyses: Take all the heades of the people, and hang them vp before the Lorde against the sunne, that the wrath of the Lordes countenaunce may be turned away from Israel. ⁵ And Moyses sayde vnto the Iudges of Israel: Euery one slay his men that were ioyned vnto Baal Peor.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

joined: Numbers 25:5, Deuteronomy 4:3, Deuteronomy 4:4, Joshua 22:17, Psalms 106:28, Psalms 106:29, Hosea 9:10

the anger: Joshua 22:17, Judges 2:14, Judges 2:20, Psalms 90:11, Jeremiah 17:4

Reciprocal: Numbers 22:41 - high places Deuteronomy 3:29 - General Joshua 13:20 - Bethpeor Romans 11:4 - Baal

Cross-References

2 Samuel 2:9
And made him king ouer Gilead, and ouer the Assurites, and ouer Iezrael, Ephraim, Beniamin, & ouer all Israel.

1 Kings 10:1
And the queene of Saba hearing the fame of Solomon (concerning the name of the Lord) came to proue him with harde questions.

Job 6:19
They that went to The man considered them, and they that went to Saba wayted for them.

Psalms 72:10
The kyng of Tharsis and of the Iles shall offer presentes: the kynges of Sheba & Seba shall bring giftes.

Jeremiah 25:23
Dedan, Thema, Buz, and all them that dwell in the vttermost partes of the worlde,

Jeremiah 49:8
Get you hence, turne your backes, creepe downe into the deepe O ye citizens of Dedan: for I wyll bryng destruction vpon Esau, yea and the day of his visitation.

Ezekiel 25:13
Therfore thus sayth the Lord God, I wil reache out myne hand vpon Edom, and destroy man and beast out of it, I will make it desolate from Theman, & Dedanah shall fall by the sworde.

Ezekiel 27:6
And the Okes of Basan to make thee ores, they haue made thy benches of iuory, gotten in Assyria, brought out of the iles of Chittim.

Ezekiel 27:20
They of Dedan were thy marchauntes in precious clothes for chariots.

Gill's Notes on the Bible

And Israel joined himself unto Baalpeor,.... The name of an idol; one of the Baals, Baal being a general name for an idol; and, to distinguish this from other Baals or idols, it was called Peor, either from its opening its mouth in prophecy, as Ainsworth; or from some obscene posture and action used in the worship of it, being, as it is by many thought to be, the same with Priapus; or rather from the mountain Peor, where it was worshipped, as Jupiter is called Jupiter Olympius, Capitolinus, c. from the mountains where he had a temple, or was worshipped or from the name of some great personage, called Lord Peor, who was deified after his death; hence these Israelites are said to "eat the sacrifices of the dead", Psalms 106:28. Mr. Bedford t takes him to be Mizraim the son of Ham, the Osiris of the Egyptians, and the Priapus of other Heathens: and Father Calmet u is of opinion that he is the same with Orus, Osiris, and Adonis; and that Pe is only a prepositive article, and that Or is the name, and no other than Orus; but such a criticism the word will not bear: this idol, the chief god of the Moabites, was, in all probability, the same with Chemosh, who is expressly called the abomination of Moab, 1 Kings 11:7 of whom

1 Kings 11:7- : so Chemosh and Peor are thought to be the same by our English poet w: to him the Israelites joined themselves, forsook the true God in a great measure, and were initiated into the rites of this deity, and constantly attended the worship of it, and cleaved unto it with their hearts and directions, and joined with their harlots in all parts of service performed unto it; 1 Kings 11:7- :,

and the anger of the Lord was kindled against Israel; for no sin is more provoking to God than idolatry, that being so directly opposite to his nature, honour, and glory, as well as to his will and worship; and hereby the end of Balaam and Balak was, in a great measure, answered, and Balaam obtained that by his evil counsel which he could not by all his conjuring; this was seen by the plague sent among them;

1 Kings 11:7- :.

t Scripture Chronology, p. 267. u Dictionary, on word "Baal". w "Next Chemos, the obscene dread of Moab's sons, Peor his other name, -----" Milton, B. 1. l. 406, 412.

Barnes' Notes on the Bible

Joined himself - i. e., by taking part in the sacrificial meals as described in the last verse. Compare Exodus 34:15; 1 Corinthians 10:18. The worship of Baal was attended with the grossest impurity, and indeed partly consisted in it Hosea 4:14; Hosea 9:10.

Baal-peor - i. e., the Baal worshipped at Peer, the place mentioned in Numbers 23:28 (compare Baal-meon, Numbers 32:38). (The identification of this god with Chemosh in Numbers 21:29 is now given up.)

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 25:3. Israel joined himself unto Baal-peor — The same as the Priapus of the Romans, and worshipped with the same obscene rites as we have frequently had occasion to remark.

The joining to Baal-peor, mentioned here, was probably what St. Paul had in view when he said, 2 Corinthians 6:14: Be ye not unequally yoked together with unbelievers. And this joining, though done even in a matrimonial way, was nevertheless fornication, (see Revelation 2:14), as no marriage between an Israelite and a Midianite could be legitimate, according to the law of God. See the propositions at the close of the preceding chapter.