Bilangan 29:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

selain dari korban bakaran bulan baru serta dengan korban sajiannya, dan korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, sesuai dengan peraturannya, menjadi bau yang menyenangkan, suatu korban api-apian bagi TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
selain dari korban bakaran bulan baru serta dengan korban sajiannya, dan korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, sesuai dengan peraturannya, menjadi bau yang menyenangkan, suatu korban api-apian bagi TUHAN.

Alkitab Terjemahan Lama
Lain dari pada korban bakaran pada bulan baharu dan persembahannya makanan dan korban bakaran yang selalu dengan persembahannya makanan dan persembahannya minuman dengan sepertinya, suatu persembahan yang dimakan api dan bau yang harum bagi Tuhan.

Contextual Overview

¹ And in the first day of the seuenth moneth ye shall haue an holy couocation, ye shal do then no seruile worke: For it is a day of blowyng the trumpettes vnto you. ² And ye shall offer a burnt offeryng for a sweet sauour vnto the Lorde, one young bullocke, one ramme, and seuen lambes of a yere olde, without blemishe: ³ And their meate offering shalbe made of floure mingled with oyle, three tenth deales vnto the bullocke, and two tenth deales vnto the ramme, ⁴ And one tenth deale vnto one lambe, throughout the seuen lambes: ⁵ And an hee goate for a sinne offeryng, to make an attonement for you: ⁶ Beside the burnt offeryng of the moneth and his meate offeryng, and beside the dayly burnt offeryng and his meate offeryng, and the drynke offerynges of the same, which must be done accordyng vnto the maner of them, for a sauour of sweetnesse, it is a sacrifice made by fire vnto the Lorde. ⁷ And ye shall haue the tenth day of that moneth an holy conuocation, and ye shall humble your soules, and shall do no maner worke therin. ⁸ But ye shall offer a burnt offeryng vnto the Lorde for a sweete sauour, one young bullocke, a ramme, and seuen lambes of a yere olde, which shalbe vnto you without blemishe. ⁹ Their meate offeryng shalbe of floure mingled with oyle, three tenth deales to a bullocke, and two tenth deales to a ramme: ¹⁰ And a tenth deale vnto euery lambe, throughout the seuen lambes:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the burnt: Numbers 28:11-15

the daily: Numbers 28:3-8, Exodus 29:38-42, Leviticus 6:9

according: Numbers 29:18, Numbers 29:21, Numbers 9:14, Numbers 15:11, Numbers 15:12, Numbers 15:24, Ezra 3:4

Reciprocal: Numbers 15:9 - a meat Numbers 28:10 - the continual Numbers 29:11 - the continual Joel 1:13 - for Hebrews 10:11 - daily

Cross-References

Genesis 37:14
He aunswered: here am I. And he sayde vnto hym: Go [I praye thee] see whether it be well with thy brethren and the cattell, and bryng me worde agayne. And so he sent hym out of the vale of Hebron, & he came to Sichem.

Genesis 43:27
And he asked them of their welfare, and sayd: Is your father, that old man whiche ye tolde me of, in good health? and is he yet aliue?

Exodus 18:7
And Moyses went out to meete his father in lawe, and did obeysaunce, and kyssed hym: and eche asked other of his health, and they came into the tent.

1 Samuel 17:22
And Dauid left the thinges which he bare, vnder the handes of the keper of the vessels, and ran into the hoast, and came, and saluted his brethren.

1 Samuel 25:5
And Dauid sent out ten young men, and sayd vnto them: Get you vp to Carmel, and go to Nabal, and greete him in my name.

2 Samuel 20:9
And Ioab saide to Amasa: Art thou in health my brother? And Ioab toke Amasa by ye beard with the right hand, to kisse him.

Gill's Notes on the Bible

Beside the burnt offering of the month, and his meat offering,.... The bullock, ram, and seven lambs, were offered on this day, besides the two bullocks, one ram, and seven lambs, which were offered on it, on account of its being the first day of the month and besides the meat offering that went along with them; these were not omitted on account of those additional sacrifices:

and the daily burnt offering; the two lambs of the daily sacrifice; these also were offered as usual, so that there were offered on this day three bullocks, two rams, and sixteen lambs:

and his meat offering, and their drink offerings, according to their manner; these also were offered with the daily sacrifice, according to the law and rule prescribed for the making of them, and all were

for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the Lord; for they were burnt sacrifices, and very acceptable to the Lord, as they were types of the better sacrifice, with which he is infinitely well pleased; and it is with respect to that that such a number of sacrifices were appointed.

Barnes' Notes on the Bible

The ordinance of the Feast of Trumpets was to be observed on the opening day of that month within which the great Day of the Atonement and the Feast of Tabernacles fell (compare Leviticus 23:23 ff). The special offering for the day anticipated that of the great Day of Atonement.