Bilangan 29:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Pada hari yang kesepuluh bulan yang ketujuh itu haruslah kamu mengadakan pertemuan yang kudus dan merendahkan dirimu dengan berpuasa, maka tidak boleh kamu melakukan sesuatu pekerjaan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Pada hari yang kesepuluh bulan yang ketujuh itu haruslah kamu mengadakan pertemuan yang kudus dan merendahkan dirimu dengan berpuasa, maka tidak boleh kamu melakukan sesuatu pekerjaan.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada sepuluh hari bulan yang ketujuh itu hendaklah ada suatu perhimpunan yang suci bagi kamu serta hendaklah kamu merendahkan diri kamu, dan janganlah kamu kerjakan barang sesuatu pekerjaan padanya.

Contextual Overview

¹ And in the first day of the seuenth moneth ye shall haue an holy couocation, ye shal do then no seruile worke: For it is a day of blowyng the trumpettes vnto you. ² And ye shall offer a burnt offeryng for a sweet sauour vnto the Lorde, one young bullocke, one ramme, and seuen lambes of a yere olde, without blemishe: ³ And their meate offering shalbe made of floure mingled with oyle, three tenth deales vnto the bullocke, and two tenth deales vnto the ramme, ⁴ And one tenth deale vnto one lambe, throughout the seuen lambes: ⁵ And an hee goate for a sinne offeryng, to make an attonement for you: ⁶ Beside the burnt offeryng of the moneth and his meate offeryng, and beside the dayly burnt offeryng and his meate offeryng, and the drynke offerynges of the same, which must be done accordyng vnto the maner of them, for a sauour of sweetnesse, it is a sacrifice made by fire vnto the Lorde. ⁷ And ye shall haue the tenth day of that moneth an holy conuocation, and ye shall humble your soules, and shall do no maner worke therin. ⁸ But ye shall offer a burnt offeryng vnto the Lorde for a sweete sauour, one young bullocke, a ramme, and seuen lambes of a yere olde, which shalbe vnto you without blemishe. ⁹ Their meate offeryng shalbe of floure mingled with oyle, three tenth deales to a bullocke, and two tenth deales to a ramme: ¹⁰ And a tenth deale vnto euery lambe, throughout the seuen lambes:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

on the tenth: Leviticus 16:29-31, Leviticus 23:27

afflict: Leviticus 16:29, Ezra 8:21, Psalms 35:13, Psalms 126:5, Psalms 126:6, Isaiah 22:12, Isaiah 58:3-5, Zechariah 7:3, Zechariah 12:10, Matthew 5:4, Luke 13:3, Luke 13:5, Acts 27:9, Romans 6:6, 1 Corinthians 9:27, 2 Corinthians 7:9-11, James 4:8-10

Reciprocal: Leviticus 16:3 - a young Leviticus 16:34 - an everlasting Numbers 30:13 - to afflict Daniel 10:12 - chasten Hebrews 10:3 - a remembrance

Cross-References

Genesis 29:9
Whyle he yet talked with them, Rachel came with her fathers sheepe: for she kept them.

Genesis 29:10
Assoone as Iacob sawe Rachel the daughter of Laban his mothers brother, & the sheepe of Laban his mothers brother, Iacob went & rouled the stone from the welles mouth, & watered the flocke of Laban his mothers brother.

Ephesians 5:16
Redeemyng the time, because ye dayes are euyll.

Gill's Notes on the Bible

And ye shall have on the tenth day of the seventh month an holy convocation,.... The month Tisri, as before; so the Targum of Jonathan:

and ye shall afflict your souls; or persons; their bodies by fasting, and their souls by repentance and humiliation; for this was a grand fast, as it is called Acts 27:9,

ye shall not do any work [therein]; see Leviticus 23:28.

Barnes' Notes on the Bible

The offering on the great Day of Atonement was the same with that just specified. The great ceremonies of the day are described in Leviticus 16:0.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 29:7. On the tenth day — Leviticus 16:29; and "Leviticus 23:24".