Bilangan 3:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Musa mencatat mereka sesuai dengan titah TUHAN, seperti yang diperintahkan kepadanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Musa mencatat mereka sesuai dengan titah TUHAN, seperti yang diperintahkan kepadanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Musapun membilanglah mereka itu setuju dengan firman Tuhan, seperti yang telah disuruh kepadanya.

Contextual Overview

¹⁴ And the Lorde spake vnto Moyses in the wyldernesse of Sinai, saying: ¹⁵ Number the chyldren of Leui after the houses of their fathers in their kinredes: All that are males from a moneth old and aboue, shalt thou number. ¹⁶ And Moyses numbred them, according to the worde of the Lorde, as he was commaunded. ¹⁷ And these were the chyldren of Leui in their names: Gerson, and Caath, and Merari. ¹⁸ And these are the names of the chyldren of Gerson in their kinredes: Libni, and Semei. ¹⁹ The sonnes of Caath in their kinredes: Amram, Iesar, Hebron, and Oziel. ²⁰ And the sonnes of Merari in their kinredes: Maheli, and Musi. These are the kinredes of the Leuites, accordyng to the houses of their fathers. ²¹ Of Gerson came the kinred of the Libnites and the kinred of the Semeites. These are the kinredes of the Gersonites, ²² And the summe of them after the number of all the males, from a moneth old and aboue, was counted seuen thousande and fiue hundred. ²³ And the kinredes of the Gersonites shall pitch behinde the tabernacle westwarde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

word: Heb. mouth, Numbers 3:39, Numbers 3:51, Numbers 4:27, Numbers 4:37, Numbers 4:41, Numbers 4:45, Numbers 4:49, Genesis 45:21, Deuteronomy 21:5

Cross-References

Genesis 3:1
And the serpent was suttiller then euery beast of the fielde which ye lord God hadde made, and he sayde vnto the woman: yea, hath God saide, ye shall not eate of euery tree of the garden?

Genesis 3:6
And so the woman, seing that the same tree was good to eate of, and pleasaunt to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, toke of the fruite therof, and dyd eate, and gaue also vnto her husbande beyng with her, and he dyd eate.

Genesis 3:7
Then the eyes of them both were opened, and they knewe that they were naked, and they sowed fygge leaues together, & made them selues apernes.

Genesis 3:8
And they heard the voyce of the Lord God, walkyng in the garden in ye coole of the day: and Adam and his wyfe hyd themselues from the presence of the lord God amongst ye trees of the garden.

Genesis 3:9
And the Lorde called Adam, & sayde vnto hym: where art thou?

Genesis 3:10
Which sayde: I hearde thy voyce in the garden, and was afrayde because I was naked, and hyd my selfe.

Genesis 3:11
And he sayde: Who tolde thee that thou wast naked? Hast thou not eaten of the same tree, concernyng the which I commaunded thee that thou shouldest not eate of it?

Genesis 3:12
And Adam said: The woman whom thou gauest [to be] with me, she gaue me of the tree, and I dyd eate.

Genesis 3:16
But vnto the woman he sayde: I wyll very much multiplie thy sorowe, and thy griefes of chylde bearyng, In sorowe shalt thou bring foorth children: thy desire [shalbe] to thy husbande, and he shall haue the rule of thee.

Genesis 3:17
Unto Adam he sayde: Because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tree concernyng the whiche I commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it, cursed is the grounde for thy sake, in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy lyfe.

Gill's Notes on the Bible

And Moses numbered them according to the word of the Lord,.... Took the account of all of a month old in the several houses and families of the tribe of Levi; though Moses is only here mentioned, yet it seems from Numbers 3:39; that Aaron was concerned with him in it; yea, in an after numbering of the Levites who were fit for business from thirty to fifty years of age, the chief of the children of Israel were assisting to him and Aaron, Numbers 4:46;

as he commanded; he was obedient to the divine will in all things, and so in this, though it was his own tribe and his own posterity, which in all successive ages were to be no other than ministering servants to the priests, and to have no inheritance in the land of Israel.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 3:16. Moses numbered them — Though Moses and Aaron conjointly numbered the twelve tribes, yet Moses alone numbered the Levites; "for as the money with which the first-born of Israel, who exceeded the number of Levites, were redeemed, was to be paid to Aaron and his sons, Numbers 3:48, it was decent that he, whose advantage it was that the number of the first-born of Israel should exceed, should not be authorized to take that number himself." - Dodd, from Bishop Kidder.