Bilangan 34:25

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dari suku bani Zebulon seorang pemimpin: Elisafan bin Parnah;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dari suku bani Zebulon seorang pemimpin: Elisafan bin Parnah;

Alkitab Terjemahan Lama
dan bagi suku bani Zebulon itu penghulu Elizafan bin Parnakh,

Contextual Overview

¹⁶ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ¹⁷ These are the names of the men which shall deuide the lande vnto you: Eleazar the priest, and Iosuah the sonne of Nun. ¹⁸ And ye shall take also a Lorde of euery tribe, when ye deuide the lande. ¹⁹ The names of the men are these: Of the tribe of Iuda, Caleb the sonne of Iephune. ²⁰ Of the tribe of the chyldren of Simeon, Semuel the sonne of Amiud. ²¹ Of the tribe of Beniamin, Elidad the sonne of Cislon. ²² Of the tribe of the chyldren of Dan, the lorde Bucki, the sonne of Iogli. ²³ From among the chyldren of Ioseph, for the tribe of the chyldren of Manasse, the lorde Haniel, the sonne of Ephod. ²⁴ Of the tribe of the childre of Ephraim, the lorde Camuel the sonne of Siphtan. ²⁵ Of the tribe of the sonnes of Zabulon, the lorde Elisaphan the sonne of Pharnach.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 34:5
And Iacob heard that he had defiled Dina his daughter, (his sonnes beyng with their cattell in the fielde and Iacob helde his peace vntill they were come.

Genesis 34:7
And when the sonnes of Iacob (comming out of the fielde) hearde it, it greeued them, and they were not a little wroth, because he had wrought folly in Israel, in that he had lien with Iacobs daughter, which thing ought not to be done.

Numbers 31:7
And they warred agaynst the Madianites as the Lord comaunded Moyses, and slue all the males.

Numbers 31:17
Nowe therfore, slay all the men children, and kyl the women that haue lien with men fleshly.

Joshua 5:6
For the chyldren of Israel walked fourtie yeres in the wildernesse, till al ye people of ye men of warre that came out of Egypt were consumed, because they hearkened not vnto the voyce of the Lorde: Unto whom the Lorde sware, that he woulde not shewe them ye lande which the Lorde sware vnto their fathers that he woulde geue vs, euen a lande that floweth with mylke & hony.

Joshua 5:8
And when they had circumcised al the people, they abode in their places in the campe tyll they were whole.

2 Chronicles 32:25
But Hezekia dyd not againe vnto God according to it that he had shewed him: for his heart arose, & there came wrath vpon hym, and vpon Iuda and Hierusalem.

Proverbs 4:16
For they sleepe not except they haue done mischiefe: and sleepe is taken from them, vntyll they haue done harme.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Of the representatives now selected through Moses beforehand, who were all princes, i. e. heads of chief families, in their respective tribes (see Numbers 13:2), Caleb alone, of the tribe of Judah, is otherwise known to us (see Numbers 13:4 ff). The order in which the tribes are named is peculiar to this passage. If they be taken in pairs, Judah and Simeon, Benjamin and Dan, Manasseh and Ephraim, Zebulun and Issachar, Asher and Naphtali, the order of the pairs agrees with the order in which the allotments in the Holy land, taken also in couples, followed each other in the map from south to north.