Filipi 2:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan segala lidah mengaku: "Yesus Kristus adalah Tuhan," bagi kemuliaan Allah, Bapa!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan segala lidah mengaku: "Yesus Kristus adalah Tuhan," bagi kemuliaan Allah, Bapa!

Alkitab Terjemahan Lama
dan segala lidah mengaku bahwa Yesus Kristus itu Tuhan, kepada kemuliaan Allah, yaitu Bapa.

Contextual Overview

¹ If [there be] therefore any consolation in Christe, yf any comfort of loue, if any felowship of ye spirite, yf any compassion and mercie, ² Fulfyl ye my ioy, that ye be lyke mynded, hauyng the same loue, being of one accorde, of one mynde, ³ Let nothyng [be done] through stryfe or vayne glorie, but in mekenesse of mynde euery man esteeme one ye other better then hym selfe. ⁴ Loke not euery man on his owne thynges, but euery man also on the thynges of others. ⁵ Let ye same mynde be in you, which was in Christe Iesus: ⁶ Who beyng in the fourme of God, thought it not robbery to be equall with God. ⁷ But made hym selfe of no reputation, takyng on him the fourme of a seruaut, and made in the lykenesse of men, and founde in figure as a man: ⁸ He humbled hym selfe, made obedient vnto death, euen the death of the crosse. ⁹ Wherfore God also hath highly exalted hym, and geuen hym a name which is aboue euery name. ¹⁰ That in the name of Iesus euery knee should bowe, [of thynges] in heauen, and [thynges] in earth, and [thinges] vnder the earth:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

every: Psalms 18:49, *marg. Matthew 10:32, John 9:22, John 12:42, Romans 10:9, Romans 15:9, 1 John 4:2, 1 John 4:15, 2 John 1:7, Revelation 3:5

is Lord: Psalms 110:1, Jeremiah 23:6, Luke 2:11, John 13:13, John 20:28, Acts 2:36, Acts 10:36, Romans 10:9-12, Romans 14:9, Romans 14:11, 1 Corinthians 8:6, 1 Corinthians 12:3, 1 Corinthians 15:47

to the: John 5:23, John 13:31, John 13:32, John 14:13, John 14:23, John 16:14, John 16:15, John 17:1, 1 Peter 1:21

Reciprocal: Genesis 37:10 - Shall I Genesis 43:26 - bowed Genesis 44:14 - fell Exodus 15:2 - exalt him Numbers 24:7 - his king Numbers 24:19 - Of Jacob 2 Samuel 5:24 - thou shalt bestir 1 Chronicles 17:24 - that thy name 2 Chronicles 29:29 - bowed themselves Psalms 8:1 - our Psalms 45:11 - Lord Psalms 72:15 - daily Isaiah 40:10 - his arm Isaiah 65:16 - he that Daniel 4:35 - and he Matthew 10:40 - and he that Matthew 11:27 - are Luke 2:14 - Glory Luke 8:31 - they Romans 1:1 - a servant Romans 10:12 - Lord 1 Corinthians 11:3 - the head of every 1 Corinthians 12:5 - but 2 Corinthians 1:3 - the Father of our 2 Corinthians 4:5 - Christ Ephesians 1:3 - God Ephesians 3:21 - be Ephesians 4:5 - One Lord Ephesians 6:9 - your Master Colossians 3:17 - God 1 Timothy 1:12 - I thank Hebrews 13:21 - to whom 1 Peter 4:11 - through Revelation 1:6 - to him Revelation 10:2 - he set

Cross-References

Genesis 10:7
And the children of Chus: Seba, and Hauilah, and Sabthah, and Raamah, and Sabtheca.

Genesis 10:29
And Ophir, and Hauilah, and Iobab, all these were the chyldren of Iactan.

Genesis 25:18
And they dwelled from Hauilah vnto Sur, that is by the border of Egypt as thou goest toward Assur, and he died in the presence of all his brethren.

1 Samuel 15:7
And Saul smote the Amalekites, from Heuila, as thou commest to Sur, that lyeth before Egypt.

Gill's Notes on the Bible

And [that] every tongue should confess,.... Whether of angels or men, or of men of whatsoever nation. Confession is either true and hearty, as when the mouth and heart agree in confessing, and which is made only by true believers; or verbal only, or in mere outward form, and by force, as in hypocrites, wicked men, and devils themselves; who all either have confessed, or will confess,

that Jesus Christ [is] Lord: the holy angels confess him to be Lord, and their Lord truly, and are unfeignedly subject to him; and true believers heartily own him as their Lord, and cheerfully submit to his commands and ordinances; and the foolish virgins, and the goats on Christ's left hand, will, at the last day, call him Lord, Lord; and the worst of men, yea, even devils, will be obliged to own his lordship and dominion; which will be

to the glory of God the Father. The Syriac reads, "his Father", who has chose and constituted him as the Mediator, invested him with his office, ordained him to be Judge of quick and dead, and given him all power and authority, and exalted him at his own right hand; so he that honoureth the Son, honoureth the Father also. The Vulgate Latin version renders the words, "because the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father": being in the form of God, of the same nature and essence with him, and equal to him; as he will appear to be at his second coming, for then he will come in the glory of his Father.

Barnes' Notes on the Bible

And that every tongue should confess - Everyone should acknowledge him. On the duty and importance of confessing Christ, see the notes at Romans 10:9-10.

That Jesus Christ is Lord - The word “Lord,” here, is used in its primitive and proper sense, as denoting owner, ruler, sovereign; compare the notes at Romans 14:9. The meaning is, that all should acknowledge him as the universal sovereign.

To the glory of God the Father - Such a universal confession would honor God; see the notes at John 5:23, where this sentiment is explained.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 11. And that every tongue should confess — That all those before mentioned should acknowledge that Jesus Christ is Lord, or absolute governor, and thus glorify God the Father, who has exalted this human nature to this state of ineffable glory, in virtue of its passion, death, resurrection, and the atonement which it has made, by which so many attributes of the Divine nature have become illustrated, the Divine law magnified and made honourable, and an eternal glory provided for man.

Others by things in heaven understand the holy angels; by things on earth, human beings generally; and by things under the earth, fallen spirits of every description. Perhaps the three expressions are designed to comprehend all beings of all kinds, all creatures; as it is usual with the Hebrews, and indeed with all ancient nations, to express, by things in heaven, things on earth, and things under the earth, all beings of all kinds; universal nature. See similar forms of speech, Exodus 20:4; Deuteronomy 4:17; Deuteronomy 4:18; Psalms 96:11; and Ezekiel 38:20. But intelligent beings seem to be those which are chiefly intended by the words of the apostle; for it appears that nothing less than absolute rule over angels, men, and devils, can be designed in these extraordinary words, and by confessing him to be Lord we may understand that worship which all intelligent creatures are called to pay to God manifested in the flesh; for all should honour the Son even as they honour the Father. And the worship thus offered is to the glory of God; so that far from being idolatrous, as some have rashly asserted, it is to the honour of the Divine Being. We may add, that the tongue which does not confess thus, is a tongue that dishonours the Almighty.