Filipi 4:20

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Maka kepada Allah, yaitu Bapa kita, itulah kemuliaan selama-lamanya. Amin.

Contextual Overview

²⁰ Unto God and our father, be prayse for euermore. Amen. ²¹ Salute all the saintes in Christe Iesus. The brethren which are with me, greete you. ²² All the saintes salute you, most of all, they that are of Caesars housholde. ²³ The grace of our Lorde Iesu Christe [be] with you all. Amen. This Epistle was written from Rome, by Epaphroditus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto: Philippians 1:11, Psalms 72:19, Psalms 115:1, Matthew 6:9, Matthew 6:13, Romans 11:36, Romans 16:27, Galatians 1:5, Ephesians 3:21, 1 Timothy 1:17, Jude 1:25, Revelation 1:6, Revelation 4:9-11, Revelation 5:12, Revelation 7:12, Revelation 11:13, Revelation 14:7

Amen: Philippians 4:23, Matthew 6:12, Matthew 28:20

Reciprocal: 1 Chronicles 29:10 - our father Luke 11:2 - Our Romans 1:7 - God Galatians 1:4 - our 1 Timothy 6:16 - to whom

Cross-References

Genesis 4:2
And she proceading, brought foorth his brother Habel, and Habel was a keper of sheepe, but Cain was a tyller of the grounde.

Genesis 4:4
Habel also brought of the firstlynges of his sheepe, & of the fatte thereof: and the Lorde had respect vnto Habel, and to his oblation.

Genesis 4:5
But vnto Cain and to his offeryng he had no respect: for the whiche cause Cain was exceedyng wroth, and his countenaunce abated.

Genesis 4:9
And the Lorde said vnto Cain: where is Habel thy brother? Which sayde I wote not: Am I my brothers keper?

Genesis 4:10
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.

Genesis 4:11
And nowe art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receaue thy brothers blood from thy hande.

Genesis 4:12
If thou tyll the grounde, she shall not yeelde vnto thee her strength. A fugitiue and a vacabound shalt thou be in the earth.

Genesis 4:21
His brothers name was Iubal, which was the father of such as handle Harpe and Organ.

Genesis 25:27
And the boyes grewe, and Esau became a cunnyng hunter, and a wylde man: but Iacob was a perfect man, and dwelled in tentes.

John 8:44
Ye are of your father the deuyll, and the lustes of your father wyll ye do. He was a murtherer from the begynnyng, and abode not in the trueth: because there is no trueth in hym. When he speaketh a lye, he speaketh of his owne: For he is a lyer, and the father of the same thyng.

Gill's Notes on the Bible

Now unto God and our Father,.... To God, who is our Father in Christ,

[be] glory for ever and ever, Amen; for all the grace he gives now, and for all the glory and happiness expected hereafter; for the supply of every want both temporal and spiritual; seeing every good gift comes from him, and is to be ascribed to his free grace and favour, and not to any deserts of men: and particularly he may mean for what they had sent him, and he had received from them.

Barnes' Notes on the Bible

Now unto God and our Father, ... - see the notes at Romans 16:27. It was common for Paul to address such an ascription of praise to God, at the close of his epistles.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 20. Now unto God and our Father — God is our Father in Christ Jesus; and such pity as a father hath for his children, such has the Lord for them that fear him; as a father is concerned for the support and life of his children, so is God concerned for you. A father may be poor, and unable to help his most beloved children; God, your Father, is infinite in his riches of his grace and glory, and out of his abundance we have all received, and grace for grace. Therefore, to God our Father, be glory for ever and ever!