Amsal 11:18

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Orang fasik membuat laba yang sia-sia, tetapi siapa menabur kebenaran, mendapat pahala yang tetap.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Orang fasik membuat laba yang sia-sia, tetapi siapa menabur kebenaran, mendapat pahala yang tetap.

Contextual Overview

¹⁸ The vngodly worketh deceiptfull workes: but he that soweth righteousnesse shall receaue a sure rewarde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

wicked: Proverbs 1:18, Proverbs 5:22, Job 27:13-23, Ecclesiastes 10:8, Isaiah 59:5-8, Ephesians 4:22

but: Proverbs 22:8, Psalms 126:5, Psalms 126:6, Hosea 10:12, Hosea 10:13, Galatians 6:8, Galatians 6:9, James 3:18

Reciprocal: Genesis 15:1 - and thy Exodus 1:20 - God Ruth 2:12 - recompense 2 Samuel 1:15 - Go near Psalms 18:20 - rewarded Psalms 19:11 - keeping Psalms 120:4 - Sharp Proverbs 11:24 - that scattereth Proverbs 14:8 - folly Ecclesiastes 11:1 - for Daniel 11:23 - work Matthew 5:12 - for great Mark 4:26 - as Romans 2:10 - to every 2 Corinthians 9:6 - He which soweth sparingly 2 Corinthians 9:10 - multiply Galatians 6:7 - for Ephesians 6:8 - whatsoever Colossians 3:24 - ye shall Hebrews 11:6 - a rewarder Hebrews 11:26 - for he had

Cross-References

Luke 3:35
Which was ye sonne of Saruch, which was the sonne of Ragau, whiche was the sonne of Phaleg, which was ye sonne of Heber, which was the sonne of Sala:

Gill's Notes on the Bible

The wicked worketh a deceitful work,.... Such a wicked man as before described; that neither enjoys the good things of life he has, nor suffers others to enjoy them; and all to accumulate riches, which are deceitful and perishing; and who abstains from meats, which God has created for use, under a pretence of religion, and so deceives his own soul; and indeed every sin which a wicked man commits is a deceitful work; it promises him that pleasure, or profit, or liberty, which it does not give him, and in the issue is the ruin of him; and so all false doctrines, propagated by deceitful workers, are deceitful works, by which they deceive the simple, and at last themselves; they "obtain a deceitful reward of [their] work", as Gussetius w renders it;

but to him that soweth righteousness; does acts of beneficence and liberality; see 2 Corinthians 9:9; and all other good works, or works of righteousness,

[shall be] a sure reward; according to what a man sows, and the manner in which he sows, so shall he reap, 2 Corinthians 9:6; or, "a reward of truth"; instead of being given up to believe a lie, he shall receive the love of the truth, and abide in it, which will bring him to eternal glory and happiness; he being chosen to it through sanctification of the Spirit, and belief of the truth, 2 Thessalonians 2:10; and, instead of a deceitful reward, shall have a true, real, solid, and substantial one.

w Ebr. Comment. p. 692.

Barnes' Notes on the Bible

Deceitful work - Work which deceives and disappoints the worker; in contrast with the “sure reward” of the second clause.

Omit “shall be” and render, “but he that soweth righteousness worketh a sure reward.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 11:18. Worketh a deceitful work — An unstable work; nothing is durable that he does, except his crimes.