Mazmur 104:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

manusiapun keluarlah ke pekerjaannya, dan ke usahanya sampai petang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
manusiapun keluarlah ke pekerjaannya, dan ke usahanya sampai petang.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka keluarlah manusia kepada pekerjaannya dan kepada perhumaannya sampai malam.

Contextual Overview

¹⁹ He hath made the moone for certayne seasons: and the sunne knoweth his goyng downe. ²⁰ Thou makest darknes and it is night: wherein all the beastes of the forrest do go abrode. ²¹ The Lions do roare after a pray: and in seeking their meate of God. ²² When the sunne ariseth, they recoyle backe: and lay them downe to rest in their dennes. ²³ Man goeth foorth to his worke: and to do his seruice vntyll the euening. ²⁴ O God howe manyfolde are thy workes? thou hast made them al in wisdome, the earth is ful of thy ryches. ²⁵ So is the sea it selfe large and wyde in compasse: wherein are thinges creeping innumerable, both small and great beastes. ²⁶ There go the shippes, and there is that Leuiathan: whom thou hast made to take his pastime therin. ²⁷ These wayte all vpon thee: that thou mayest geue them meate in due season. ²⁸ When thou geuest it them, they gather it: and when thou openest thyne hand, they are filled with that which is good.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 3:19, Judges 19:16, Ecclesiastes 5:12, Ephesians 4:28, 2 Thessalonians 3:8-12

Reciprocal: Genesis 1:24 - Let

Gill's Notes on the Bible

Man goeth forth to his work,.... Having taken sleep in the night, being comfortably refreshed, and his strength recruited; he rises with the rising sun, and goes forth cheerfully and with intrepidity to his work in the field, or elsewhere, the beasts being fled and gone.

And to his labour until the evening; to till the ground, and do other services and labour, either of the head or hand; for man is born and designed for labour, and not for sloth and idleness: in his innocent state he was set to dress the garden and keep it; and, after the fall, his doom was to get his bread by the sweat of his brow; and he is to work while the day lasts, till the evening and night come on, when he betakes himself to sleep and rest again. So the believer, though the work of redemption and salvation is wrought for him, and the work of grace is wrought in him, each by another hand; yet he has work enough to do, which he is created for, and under obligation to perform; and in which he is to continue steadfast and immovable, while the day of life lasts, till the night of death comes, and no man can work; and then he rests from his labours, and his works follow him.

Barnes' Notes on the Bible

Man goeth forth ... - Man is now seen to go forth from his dwelling, and he appears on the stage to perform his daily toil, until evening comes, and then again he gives way for the beasts of night. Thus the scene is ever varying - showing how full of animated existence the earth is; how varied are the occupations of its different inhabitants; and how the varieties of being are adapted to its own varied condition in the alternations of day and night.