Mazmur 115:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hai kaum Harun, percayalah kepada TUHAN! --Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hai kaum Harun, percayalah kepada TUHAN! --Dialah pertolongan mereka dan perisai mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Hai segala isi rumah Harun! haraplah pada Tuhan; maka Iapun pertolongannya dan perisainya.

Contextual Overview

⁹ But Israel trust thou in God: he is their ayde and their shielde. ¹⁰ Ye house of Aaron trust you in God: he is their ayde and their shielde. ¹¹ Ye that feare God, trust ye in God: he is their ayde and their shielde. ¹² God hath ben myndfull of vs, he wyll blesse vs: he wyll blesse the house of Israel, he wyll blesse the house of Aaron. ¹³ He wyll blesse those that feare God: the small with the great. ¹⁴ God wyll encrease you more and more: both you and also your children. ¹⁵ Ye are the blessed of God: which made heauen and earth. ¹⁶ The heauen, the heauen [I say] is Gods: and he hath geuen the earth vnto the children of men. ¹⁷ The dead prayse not thee O Lorde: neither all they that go downe into the [place] of scilence. ¹⁸ But we wyll prayse the Lord: from this tyme foorth for euermore. Prayse ye the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 28:1, Numbers 16:5, Numbers 16:40, Numbers 18:7

Gill's Notes on the Bible

O house of Aaron, trust in the Lord,.... The family of the tribe of Levi, that was separated from the rest, to minister in the priest's office, to offer gifts and sacrifices for the people, and to bless them; and therefore ought to trust in the Lord, and set a good example to others: as ministers of the word should, who are intrusted with much by the Lord, and should trust in him for much; for every supply of gifts and grace; and the rather, as they are to be examples of faith to the people: and as all the saints under the Gospel dispensation are priests unto God, they should put their trust and confidence in the Lord; since their sacrifices cannot be acceptable and wellpleasing to God, without faith in him.

He is their help and their shield; the Lord is the help and shield of everyone of Aaron's family; of the priests under the law, and of ministers under the Gospel; and of all those who are kings and priests unto God; and therefore they should trust in him. This is repeated for the certainty of it, and for the particular application of it to Aaron's house.

Barnes' Notes on the Bible

O house of Aaron ... - Ministers of religion; descendants of Aaron. His family was consecrated to the various services of the sanctuary.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 115:10. O house of Aaron — All the different classes of the priesthood.