Mazmur 135:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Pujilah TUHAN, sebab TUHAN itu baik, bermazmurlah bagi nama-Nya, sebab nama itu indah!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Pujilah TUHAN, sebab TUHAN itu baik, bermazmurlah bagi nama-Nya, sebab nama itu indah!

Alkitab Terjemahan Lama
Pujilah akan Tuhan, karena baiklah Tuhan, nyanyikanlah mazmur bagi nama-Nya, karena sedap manislah Ia.

Contextual Overview

¹ Prayse ye the Lorde, prayse ye the name of God: prayse it ye seruauntes of God. ² Ye that stande in the house of God: in the courtes of the house of our Lord, ³ Prayse ye the Lorde, for God is gratious: sing psalmes vnto his name, for it is pleasaunt. ⁴ For the Lorde hath chosen Iacob vnto hym selfe: and Israel for his owne possession.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for the Lord: Psalms 106:1, Psalms 107:1, Psalms 118:1, Psalms 119:68, Psalms 136:1, Psalms 145:7, Psalms 145:8, Matthew 19:17

for it is: Psalms 33:1, Psalms 63:5, Psalms 92:1, Psalms 92:2, Psalms 147:1

Reciprocal: Ezra 3:11 - because Psalms 149:2 - rejoice

Gill's Notes on the Bible

Praise ye the Lord, for the Lord [is] good,.... Essentially and communicatively; he is good, and he does good, in a providential way, to all men; and in a way of special grace to his own people; for whom he has laid up and to whom he has promised good things, and on whom he bestows them; as pardon, righteousness, and eternal life; both grace and glory; and therefore they should praise him;

sing praises unto his name, for [it is] pleasant; either the work of singing praise is pleasant, being the employment of angels and glorified saints; the subject matter of it delightful, the blessings of grace flowing from the everlasting love of God it leads unto, which is excellent and better than life; and it must be pleasant work to a saint, because it is pleasing to God; and especially when the presence of God is enjoyed in it, and melody is made in the heart as well as with the mouth. Or the sense is, "his name is pleasant"; so Aben Ezra and Kimchi interpret it: for though it is holy and reverend in itself, and fearful and terrible to sinners; yet as it is proclaimed in Christ, it is exceeding delightful, and in whom all the perfections of God are glorified; particularly the name of God, as a covenant God and Father in Christ, blessing, with all spiritual blessings in him, is exceeding pleasant; as are all the names of Christ, and therefore to be praised.

Barnes' Notes on the Bible

Praise the Lord, for the Lord is good - See Psalms 107:1.

Sing praises unto his name, for it is pleasant - See Psalms 33:1; Psalms 92:1. The idea here is, that it is a source of happiness, and that it is proper in itself.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 135:3. The Lord is good — Here is the first reason why he should be praised; and a second is subjoined: -

For it is pleasant. — It is becoming to acknowledge this infinite Being, and our dependence on him; and it is truly comfortable to an upright mind to be thus employed.