Mazmur 89:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(89-27) Diapun akan berseru kepada-Ku: 'Bapaku Engkau, Allahku dan gunung batu keselamatanku.'

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(89-27) Diapun akan berseru kepada-Ku: 'Bapaku Engkau, Allahku dan gunung batu keselamatanku.'

Alkitab Terjemahan Lama
Maka akan Kutumpangkan tangannya pada laut dan tangannya kanan pada segala sungai.

Contextual Overview

¹⁹ Thou hast spoken somtimes in visions vnto thy saintes: and hast sayde, I haue added ayde vpon the mightie, I haue exalted one chose out of the people. ²⁰ I haue founde Dauid my seruaunt: I haue annoynted him with myne holye oyle. ²¹ Therfore my hande shalbe assured vnto him: and mine arme shall strengthen hym. ²² The enemie shal not be able to do him violence: the sonne of wickednesse shall not afflict hym. ²³ I wyll breake into peeces his foes before his face: and ouerthrowe them that hate hym. ²⁴ My trueth also and my mercy shalbe with hym: and in my name shall his horne be exalted. ²⁵ I wyll set also his dominion in the sea: and his right hande in the fluddes. ²⁶ He shall make inuocation vnto me: [saying] thou art my father O my God, and my fortresse of saluation. ²⁷ And I will make him my first borne: in higher state then kinges of the earth. ²⁸ My mercy wyll I kepe for hym euermore: and my couenaunt shal stand fast with hym.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thou: 2 Samuel 7:14, 1 Chronicles 22:10, Matthew 26:39, Matthew 26:42, Luke 23:46, John 11:41, John 20:17, Hebrews 1:5

God: Psalms 43:4, Mark 15:34

rock: Psalms 18:46, Psalms 62:2, Psalms 62:6, Psalms 62:7, Psalms 95:1, 2 Samuel 22:47, Isaiah 50:7-9

Reciprocal: Deuteronomy 32:15 - the Rock 2 Samuel 22:51 - the tower 1 Kings 1:36 - the Lord 1 Chronicles 17:13 - I will be 1 Chronicles 28:9 - the God Psalms 7:1 - O Psalms 16:2 - thou hast Psalms 35:23 - my God Psalms 45:7 - thy God Psalms 69:29 - let thy Psalms 140:7 - the strength Ezekiel 21:10 - General John 1:34 - this Hebrews 1:9 - thy God

Gill's Notes on the Bible

He shall cry unto me, thou art my Father,.... Not by creation, as he is the Father of angels and men; nor by adoption, as he is the Father of saints; but by generation, being the begotter of him, Psalms 2:7 so that he is Christ's own and proper Father, and Christ is his own and proper Son, John 5:18, and he frequently called him his Father, and asserted him to be in this relation to him, John 5:17

John 10:30, and addressed him, called upon him, and prayed unto him as such, Matthew 11:25, "my God"; that chose him to be the Mediator, Redeemer, and Saviour; who made a covenant with him, his chosen; who prepared and provided the human nature of Christ; anointed him with the gifts and graces of his Spirit, and supported him in his sufferings, and crowned him with glory and honour; whom Christ loved as his God, trusted in him as such, obeyed him, and prayed unto him: he called him his God, owned him to be so, and called upon him, and cried unto him, as such, John 20:17. God is the Father of Christ, as Christ is a divine Person; and he is the God of Christ, as Christ is man: these two relations frequently go together in the New Testament, John 20:17. It is added,

and the Rock of my salvation; that bore him up, and where he stood firm, while he was working out the salvation of his people; and though he was not saved from sufferings and death, yet he was quickly delivered from the grave, and raised from the dead, and set at the right hand of God, where he must reign till all enemies are put under his feet.

Barnes' Notes on the Bible

He shall cry unto me, Thou art my Father - He shall appeal to me, or come to me as a Father, and as his only hope and defense.

My God - He shall come to me as God, and shall recognize me as his God, his only trust and hope.

And the rock of my salvation - See the notes at Psalms 18:2. The meaning of all this is, that he would at all times recognize him as his only trust and hope, and that he would be faithful on his part to God.