2 Tawarikh 2:17

Alkitab Terjemahan Lama

Hata, maka dibilang Sulaiman akan segala orang dagang yang di dalam negeri orang Israel seturut bilangan Daud, ayahanda baginda, akan mereka itu, maka didapati jumlahnya seketi lima laksa tiga ribu enam ratus.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Salomo menghitung semua orang asing yang laki-laki yang ada di negeri Israel sama seperti yang pernah dilakukan Daud, ayahnya. Maka terdapatlah seratus lima puluh tiga ribu enam ratus orang.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu Salomo menghitung semua orang asing yang laki-laki yang ada di negeri Israel sama seperti yang pernah dilakukan Daud, ayahnya. Maka terdapatlah seratus lima puluh tiga ribu enam ratus orang.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

numbered: 2 Chronicles 2:2, 2 Chronicles 8:7, 2 Chronicles 8:8, 1 Kings 5:13-16, 1 Kings 9:20, 1 Kings 9:21

the strangers: Heb. the men the strangers

after the numbering: 1 Chronicles 22:2

Reciprocal: Joshua 9:21 - let them 1 Kings 5:15 - threescore

Gill's Notes on the Bible

And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel,.... Which, according to Kimchi, were the remains of the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites, see 2 Chronicles 8:8, yet not idolaters, or they would not have been suffered by David and Solomon to have dwelt in the land, but were such as were become proselytes of the gate:

after the numbering wherewith David his father had numbered them; not at the time Israel was numbered by him, but in order to provide workmen for the building of the temple, 1 Chronicles 22:2,

and they were found an hundred and fifty thousand and six hundred; men able to bear burdens, and hew timber.

Barnes' Notes on the Bible

The strangers are the non-Israelite population of the holy land, the descendants (chiefly) of those Canaanites whom the children of Israel did not drive out. The reimposition of the bond-service imposed on the Canaanites at the time of the conquest Judges 1:28, Judges 1:30, Judges 1:33, Judges 1:35, but discontinued in the period of depression between Joshua and Saul, was (it is clear) due to David, whom Solomon merely imitated in the arrangements described in these verses.