2 Raja-raja 16:8

Alkitab Terjemahan Lama

Maka diambil Akhaz akan segala emas perak yang terdapat dalam rumah Tuhan dan dalam perbendaharaan istana baginda, dihantarkannya hadiah kepada raja benua Asyur itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ahas mengambil perak dan emas yang terdapat dalam rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja, dan mengirimnya kepada raja Asyur sebagai persembahan.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ahas mengambil perak dan emas yang terdapat dalam rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja, dan mengirimnya kepada raja Asyur sebagai persembahan.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the silver: 2 Kings 16:17, 2 Kings 16:18, 2 Kings 12:17, 2 Kings 12:18, 2 Kings 18:15, 2 Kings 18:16, 2 Chronicles 16:2, 2 Chronicles 28:20, 2 Chronicles 28:21

to the king: Psalms 7:15, Psalms 7:16, Isaiah 7:17, Isaiah 8:7, Isaiah 8:8

Reciprocal: Genesis 43:11 - carry down 2 Kings 15:19 - Menahem 2 Kings 17:3 - and Hoshea 1 Chronicles 28:12 - the treasuries 2 Chronicles 12:9 - took away Isaiah 7:20 - shave Isaiah 10:13 - robbed Joel 3:5 - ye Micah 1:14 - give

Gill's Notes on the Bible

And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the Lord,.... Which Uzziah and Jotham had put there; for all that was found there in the times of Amaziah was taken away by Jehoash king of Israel, 2 Kings 14:14

and in the treasures of the king's house; whatever gold and silver he had of his own:

and sent it for a present to the king of Assyria; to obtain his help and assistance.

Barnes' Notes on the Bible

Compare the marginal reference and 1 Kings 15:18. Political necessity was always held to justify the devotion of the temple treasure to secular purposes.