Keluaran 35:19

Alkitab Terjemahan Lama

dan segala pakaian jawatan akan mengerjakan tempat suci itu, segala pakaian suci bagi Harun, imam besar, dan segala pakaian anak-anaknya laki-laki akan mengerjakan imamat itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
pakaian jabatan untuk menyelenggarakan kebaktian di tempat kudus, dan pakaian kudus bagi imam Harun, dan pakaian anak-anaknya untuk memegang jabatan imam."

Bahasa Indonesia Sehari-hari
pakaian jabatan untuk menyelenggarakan kebaktian di tempat kudus, dan pakaian kudus bagi imam Harun, dan pakaian anak-anaknya untuk memegang jabatan imam."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The cloths: Exodus 31:10, Exodus 39:1, Exodus 39:41, Numbers 4:5-15

the holy: Exodus 28:1-43, Exodus 39:1-31

Reciprocal: Numbers 4:6 - a cloth

Gill's Notes on the Bible

The cloths of service, to do service in the holy place,.... To wrap up the various vessels of the tabernacle, when removed from place to place; see Exodus 31:10 or the priests' vestments, in which they did their service, and therefore it follows, by way of apposition:

the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office; for which there are particular directions in Exodus 28:1.

Barnes' Notes on the Bible

The cloths of service to do service in the holy place - Rather; the garments of office to do service in the sanctuary, etc. See Exodus 31:10.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 35:19. The clothes of service — Probably aprons, towels, and such like, used in the common service, and different from the vestments for Aaron and his sons. See these latter described Exodus 28:1, &c.