Bilangan 4:7

Alkitab Terjemahan Lama

Dan lagi di atas meja roti tunjukanpun hendaklah dihamparkannya sehelai kain biru laut dan diletakkannya di atasnya segala pinggan dan bokor dan ceper dupa dan ceper pencurah dan lagi roti yang selalu itu akan di atasnya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lagipula di atas meja roti sajian mereka harus membentangkan sehelai kain ungu tua, dan di atasnya mereka harus meletakkan pinggan, cawan, piala dan kendi korban curahan; juga roti sajian harus tetap ada di atasnya.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lagipula di atas meja roti sajian mereka harus membentangkan sehelai kain ungu tua, dan di atasnya mereka harus meletakkan pinggan, cawan, piala dan kendi korban curahan; juga roti sajian harus tetap ada di atasnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the table: Exodus 25:23-30, Exodus 37:10-16, Leviticus 24:5-8

cover withal: or, pour out withal

the continual: The Israelites, without doubt, were able to procure corn enough from the adjacent countries, even when in the wilderness, to make the shewbread, and to present the daily meat offerings.

Reciprocal: Exodus 25:29 - the Exodus 25:30 - General Leviticus 24:8 - General Numbers 4:6 - a cloth Numbers 4:8 - General Numbers 4:12 - General Numbers 7:14 - spoon Jeremiah 52:18 - bowls Hosea 9:4 - their bread Zechariah 14:20 - the bowls

Gill's Notes on the Bible

And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue,.... That that also might not be seen nor touched by the Levites:

and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and the covers to cover withal: all which belonged to the shewbread table; the use of which, :-; these seem to be put not immediately upon the table, but upon the blue cloth spread over the table:

and the continual bread shall be thereon: the shewbread is called "continual", because it was always on the table; for while the one was removing by a set of priests, which had stood a week, new loaves were placed by another set of priests: this bread seems at this time to be placed also upon the table, spread with the blue cloth; and from hence it appears, that the Israelites had the shewbread in the wilderness; for the making of which they might be supplied with corn from the neighbouring countries, though they themselves needed not any, being daily fed with manna.