2 Re 2:4

La Bibbia di Giovanni Diodati

Ed Elia gli disse: Eliseo, deh! rimani qui; perciocchè il Signore mi manda in Gerico. Ma egli disse: Come il Signore vive, e come l’anima tua vive, io non ti lascerò. Così se ne vennero in Gerico.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Poi Elia gli disse: "Eliseo, fermati qui, ti prego, perch lEterno mi manda a Gerico". Egli rispose: "Come vero che lEterno vive e che tu stesso vivi, io non ti lascer". Cos discesero a Gerico.

Riveduta Bibbia
Ed Elia gli disse: "Eliseo, fermati qui, ti prego, poiché l’Eterno mi manda a Gerico". Quegli rispose: "Com’è vero che l’Eterno vive, e che vive l’anima tua, io non ti lascerò". Così se ne vennero a Gerico.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jericho: Joshua 6:26, 1 Kings 16:34, Luke 19:1

As the Lord: 2 Kings 2:2, 2 Kings 4:30, Acts 2:42, Acts 11:23

Reciprocal: 1 Samuel 1:26 - as thy soul 1 Samuel 20:3 - but truly 2 Samuel 15:21 - As the Lord

Gill's Notes on the Bible

And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee,.... At Bethel:

for the Lord hath sent me to Jericho; to the school of the prophets there, to strengthen, encourage, and advise them:

and he said, as the lord liveth, c using the same form of oath as before:

so they came to Jericho; together, which, as the above writer says i, was four miles from Bethel.

i Travels, &c. p. 205.