Giosuè 4:11

La Bibbia di Giovanni Diodati

E, quando tutto il popolo ebbe finito di passare, l’Arca del Signore passò anche essa, e i sacerdoti si misero dinanzi al popolo.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Quando tutto il popolo ebbe finito di passare, larca dellEterno e i sacerdoti passarono in presenza del popolo.

Riveduta Bibbia
Quando tutto il popolo ebbe finito di passare, l’arca dell’Eterno, coi sacerdoti, passò anch’essa in presenza del popolo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that the ark: Joshua 4:18, Joshua 3:8, Joshua 3:17

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, when the people were clean passed over,.... Every one of them, as in Joshua 3:17;

that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people; that is, the priests bearing the ark came out of the midst of Jordan in the sight of all the people, who were on the banks of it, on the other side, where they had been stationed during the passage of the people; though this motion of them was not until they received an order for it, of which there is an after mention. The Septuagint version reads, "and the stones before them"; see Joshua 4:8.