Giosuè 6:11

La Bibbia di Giovanni Diodati

Così Giosuè fece circuir la città all’Arca del Signore, aggirandola una volta; poi il popolo se ne venne nel campo, e alloggiò nel campo.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Cos fece fare allarca dellEterno il giro tuttintorno alla citt una volta; poi ritornarono nellaccampamento e l passarono la notte.

Riveduta Bibbia
Così fece fare all’arca dell’Eterno il giro della città una volta; poi rientrarono nel campo, e quivi passarono la notte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Joshua 6:14 - General

Gill's Notes on the Bible

So the ark of the Lord compassed the city,.... Being bore by the priests, who carried it round the city; it may as well be rendered and interpreted as it is by Kimchi,

"he, i.e. Joshua, caused the ark of the Lord to compass the city;''

that is, he gave orders to the priests to take it up, and go round with it on the first day:

going about [it] once; on that day, and no more; keeping at such a distance, as to be out of the reach of stones or arrows cast from the walls of the city:

and they came into the camp, and lodged in the camp; the night following; not only the priests that bare the ark, but those that blew with the trumpets, and all the armed men, and the people.