1 Re 1:15

La Nuova Diodati

Cos Bath-Sceba entr nella camera del re. (Il re era molto vecchio e Abishag, la Shunamita, serviva il re)

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Bath-Sceba entrò dunque nella camera del re. Il re era molto vecchio, e Abishag, la Sunamita, lo serviva.

Giovanni Diodati Bibbia
Batseba dunque entrò dal re dentro alla camera. Ora il re era molto vecchio, ed Abisag Sunamita lo serviva.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

very old: 1 Kings 1:2-4

Gill's Notes on the Bible

And Bathsheba went in unto the king into the chamber,.... Where he lay, being bedridden; she took Nathan's advice, and directly went to the king's apartment:

and the king was very old: and decrepit, borne down with the infirmities of old age, though but seventy years of age:

and Abishag the Shunammite ministered unto the king; she was then waiting upon the king, and serving him with what was necessary and proper for him; and perhaps there was no other in the chamber at that time.

Barnes' Notes on the Bible

Into the chamber - The “bed-chamber” or “inner chamber.” Abishag was a disinterested witness present, who heard all that Bath-sheba said to David.