1 Re 3:21

La Nuova Diodati

Quando al mattino mi alzai per allattare mio figlio, trovai che era morto; quando per lo esaminai attentamente al mattino, vidi che non era il figlio che io avevo partorito".

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
E quando m’alzai la mattina per far poppare il mio figlio, ecco ch’era morto; ma, mirandolo meglio a giorno chiaro, m’accorsi che non era il mio figlio ch’io avea partorito".

Giovanni Diodati Bibbia
Ora io, levatami la mattina per allattare il mio figliuolo, ho trovato ch’era morto; ma, avendolo la mattina considerato, ecco, egli non era il mio figliuolo che io avea partorito.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

give: Genesis 21:7, 1 Samuel 1:23, Lamentations 4:3, Lamentations 4:4

Reciprocal: 1 Kings 3:20 - took

Gill's Notes on the Bible

And when I rose in the morning to give my child suck,.... As she used to do:

behold, it was dead; her own child, as she thought at first:

but when I had considered it in the morning; it was towards morning, or just at break of day, when she arose to suckle it, and found it dead: but when it was broad day, and the light of the morning was increased, she more narrowly viewed it, and by its features, or some marks she had observed;

behold, it was not my son which I did bear: she was fully satisfied it was not her own child, but another.